diff --git a/compiler/importer.nim b/compiler/importer.nim
index 62fff63ee..b4cae017e 100644
--- a/compiler/importer.nim
+++ b/compiler/importer.nim
@@ -93,7 +93,7 @@ proc rawImportSymbol(c: PContext, s: PSym) =
     if hasPattern(s): addPattern(c, s)
 
 proc importSymbol(c: PContext, n: PNode, fromMod: PSym) = 
-  let ident = lookups.considerAccents(n)
+  let ident = lookups.considerQuotedIdent(n)
   let s = strTableGet(fromMod.tab, ident)
   if s == nil:
     localError(n.info, errUndeclaredIdentifier, ident.s)
@@ -193,7 +193,7 @@ proc evalImportExcept*(c: PContext, n: PNode): PNode =
     addDecl(c, m)               # add symbol to symbol table of module
     var exceptSet = initIntSet()
     for i in countup(1, sonsLen(n) - 1): 
-      let ident = lookups.considerAccents(n.sons[i])
+      let ident = lookups.considerQuotedIdent(n.sons[i])
       exceptSet.incl(ident.id)
     importAllSymbolsExcept(c, m, exceptSet)
     importForwarded(c, m.ast, exceptSet)
diff --git a/compiler/lookups.nim b/compiler/lookups.nim
index 9b7ccf93a..aee64f52f 100644
--- a/compiler/lookups.nim
+++ b/compiler/lookups.nim
@@ -15,7 +15,7 @@ import
 
 proc ensureNoMissingOrUnusedSymbols(scope: PScope)
 
-proc considerAccents*(n: PNode): PIdent =
+proc considerQuotedIdent*(n: PNode): PIdent =
   ## Retrieve a PIdent from a PNode, taking into account accent nodes.
   case n.kind
   of nkIdent: result = n.ident
@@ -23,7 +23,7 @@ proc considerAccents*(n: PNode): PIdent =
   of nkAccQuoted:
     case n.len
     of 0: globalError(n.info, errIdentifierExpected, renderTree(n))
-    of 1: result = considerAccents(n.sons[0])
+    of 1: result = considerQuotedIdent(n.sons[0])
     else:
       var id = ""
       for i in 0.. <n.len:
@@ -83,10 +83,10 @@ proc searchInScopes*(c: PContext, s: PIdent, filter: TSymKinds): PSym =
 proc errorSym*(c: PContext, n: PNode): PSym =
   ## creates an error symbol to avoid cascading errors (for IDE support)
   var m = n
-  # ensure that 'considerAccents' can't fail:
+  # ensure that 'considerQuotedIdent' can't fail:
   if m.kind == nkDotExpr: m = m.sons[1]
   let ident = if m.kind in {nkIdent, nkSym, nkAccQuoted}: 
-      considerAccents(m)
+      considerQuotedIdent(m)
     else:
       getIdent("err:" & renderTree(m))
   result = newSym(skError, ident, getCurrOwner(), n.info)
@@ -190,7 +190,7 @@ proc lookUp*(c: PContext, n: PNode): PSym =
   of nkSym:
     result = n.sym
   of nkAccQuoted:
-    var ident = considerAccents(n)
+    var ident = considerQuotedIdent(n)
     result = searchInScopes(c, ident)
     if result == nil:
       localError(n.info, errUndeclaredIdentifier, ident.s)
@@ -209,7 +209,7 @@ type
 proc qualifiedLookUp*(c: PContext, n: PNode, flags = {checkUndeclared}): PSym = 
   case n.kind
   of nkIdent, nkAccQuoted:
-    var ident = considerAccents(n)
+    var ident = considerQuotedIdent(n)
     result = searchInScopes(c, ident)
     if result == nil and checkUndeclared in flags: 
       localError(n.info, errUndeclaredIdentifier, ident.s)
@@ -229,7 +229,7 @@ proc qualifiedLookUp*(c: PContext, n: PNode, flags = {checkUndeclared}): PSym =
       if n.sons[1].kind == nkIdent: 
         ident = n.sons[1].ident
       elif n.sons[1].kind == nkAccQuoted: 
-        ident = considerAccents(n.sons[1])
+        ident = considerQuotedIdent(n.sons[1])
       if ident != nil: 
         if m == c.module: 
           result = strTableGet(c.topLevelScope.symbols, ident)
@@ -252,7 +252,7 @@ proc qualifiedLookUp*(c: PContext, n: PNode, flags = {checkUndeclared}): PSym =
 proc initOverloadIter*(o: var TOverloadIter, c: PContext, n: PNode): PSym =
   case n.kind
   of nkIdent, nkAccQuoted:
-    var ident = considerAccents(n)
+    var ident = considerQuotedIdent(n)
     o.scope = c.currentScope
     o.mode = oimNoQualifier
     while true:
@@ -273,7 +273,7 @@ proc initOverloadIter*(o: var TOverloadIter, c: PContext, n: PNode): PSym =
       if n.sons[1].kind == nkIdent: 
         ident = n.sons[1].ident
       elif n.sons[1].kind == nkAccQuoted:
-        ident = considerAccents(n.sons[1])
+        ident = considerQuotedIdent(n.sons[1])
       if ident != nil: 
         if o.m == c.module: 
           # a module may access its private members:
@@ -355,5 +355,5 @@ when false:
       if sfImmediate in a.flags: return a
       a = nextOverloadIter(o, c, n)
     if result == nil and checkUndeclared in flags: 
-      localError(n.info, errUndeclaredIdentifier, n.considerAccents.s)
+      localError(n.info, errUndeclaredIdentifier, n.considerQuotedIdent.s)
       result = errorSym(c, n)
diff --git a/compiler/pragmas.nim b/compiler/pragmas.nim
index fea29249d..f2d8988ea 100644
--- a/compiler/pragmas.nim
+++ b/compiler/pragmas.nim
@@ -517,7 +517,7 @@ proc pragmaUses(c: PContext, n: PNode) =
   proc processExc(c: PContext, x: PNode): PNode =
     if x.kind in {nkAccQuoted, nkIdent, nkSym,
                   nkOpenSymChoice, nkClosedSymChoice}:
-      if considerAccents(x).s == "*":
+      if considerQuotedIdent(x).s == "*":
         return newSymNode(ast.anyGlobal)
     result = c.semExpr(c, x)
     if result.kind != nkSym or sfGlobal notin result.sym.flags:
diff --git a/compiler/sem.nim b/compiler/sem.nim
index 3bde11744..bdc2a0b3c 100644
--- a/compiler/sem.nim
+++ b/compiler/sem.nim
@@ -134,7 +134,7 @@ proc isTopLevel(c: PContext): bool {.inline.} =
   result = c.currentScope.depthLevel <= 2
 
 proc newSymS(kind: TSymKind, n: PNode, c: PContext): PSym = 
-  result = newSym(kind, considerAccents(n), getCurrOwner(), n.info)
+  result = newSym(kind, considerQuotedIdent(n), getCurrOwner(), n.info)
 
 proc newSymG*(kind: TSymKind, n: PNode, c: PContext): PSym =
   # like newSymS, but considers gensym'ed symbols
@@ -147,7 +147,7 @@ proc newSymG*(kind: TSymKind, n: PNode, c: PContext): PSym =
     # template; we must fix it here: see #909
     result.owner = getCurrOwner()
   else:
-    result = newSym(kind, considerAccents(n), getCurrOwner(), n.info)
+    result = newSym(kind, considerQuotedIdent(n), getCurrOwner(), n.info)
 
 proc semIdentVis(c: PContext, kind: TSymKind, n: PNode,
                  allowed: TSymFlags): PSym
diff --git a/compiler/semcall.nim b/compiler/semcall.nim
index 1ee493f05..88a7f976c 100644
--- a/compiler/semcall.nim
+++ b/compiler/semcall.nim
@@ -168,7 +168,7 @@ proc resolveOverloads(c: PContext, n, orig: PNode,
       pickBest(callOp)
    
     if overloadsState == csEmpty and result.state == csEmpty:
-      localError(n.info, errUndeclaredIdentifier, considerAccents(f).s)
+      localError(n.info, errUndeclaredIdentifier, considerQuotedIdent(f).s)
       return
     elif result.state != csMatch:
       if nfExprCall in n.flags:
diff --git a/compiler/semexprs.nim b/compiler/semexprs.nim
index f8e0be157..1c7115cd0 100644
--- a/compiler/semexprs.nim
+++ b/compiler/semexprs.nim
@@ -387,7 +387,7 @@ proc semOpAux(c: PContext, n: PNode) =
     var a = n.sons[i]
     if a.kind == nkExprEqExpr and sonsLen(a) == 2: 
       var info = a.sons[0].info
-      a.sons[0] = newIdentNode(considerAccents(a.sons[0]), info)
+      a.sons[0] = newIdentNode(considerQuotedIdent(a.sons[0]), info)
       a.sons[1] = semExprWithType(c, a.sons[1], flags)
       a.typ = a.sons[1].typ
     else:
@@ -970,7 +970,7 @@ proc builtinFieldAccess(c: PContext, n: PNode, flags: TExprFlags): PNode =
 
   n.sons[0] = semExprWithType(c, n.sons[0], flags+{efDetermineType})
   #restoreOldStyleType(n.sons[0])
-  var i = considerAccents(n.sons[1])
+  var i = considerQuotedIdent(n.sons[1])
   var ty = n.sons[0].typ
   var f: PSym = nil
   result = nil
@@ -1051,7 +1051,7 @@ proc dotTransformation(c: PContext, n: PNode): PNode =
     addSon(result, n.sons[1])
     addSon(result, copyTree(n[0]))
   else:
-    var i = considerAccents(n.sons[1])
+    var i = considerQuotedIdent(n.sons[1])
     result = newNodeI(nkDotCall, n.info)
     result.flags.incl nfDotField
     addSon(result, newIdentNode(i, n[1].info))
@@ -1135,7 +1135,7 @@ proc semArrayAccess(c: PContext, n: PNode, flags: TExprFlags): PNode =
     result = semExpr(c, buildOverloadedSubscripts(n, getIdent"[]"))
 
 proc propertyWriteAccess(c: PContext, n, nOrig, a: PNode): PNode =
-  var id = considerAccents(a[1])
+  var id = considerQuotedIdent(a[1])
   var setterId = newIdentNode(getIdent(id.s & '='), n.info)
   # a[0] is already checked for semantics, that does ``builtinFieldAccess``
   # this is ugly. XXX Semantic checking should use the ``nfSem`` flag for
@@ -1369,7 +1369,7 @@ proc lookUpForDefined(c: PContext, n: PNode, onlyCurrentScope: bool): PSym =
       else: 
         localError(n.sons[1].info, errIdentifierExpected, "")
   of nkAccQuoted:
-    result = lookUpForDefined(c, considerAccents(n), onlyCurrentScope)
+    result = lookUpForDefined(c, considerQuotedIdent(n), onlyCurrentScope)
   of nkSym:
     result = n.sym
   else: 
diff --git a/compiler/semgnrc.nim b/compiler/semgnrc.nim
index 5a0457970..353017bdd 100644
--- a/compiler/semgnrc.nim
+++ b/compiler/semgnrc.nim
@@ -69,7 +69,7 @@ proc semGenericStmtSymbol(c: PContext, n: PNode, s: PSym): PNode =
 proc lookup(c: PContext, n: PNode, flags: TSemGenericFlags, 
             ctx: var TIntSet): PNode =
   result = n
-  let ident = considerAccents(n)
+  let ident = considerQuotedIdent(n)
   var s = searchInScopes(c, ident)
   if s == nil:
     if ident.id notin ctx and withinMixin notin flags:
@@ -114,7 +114,7 @@ proc semGenericStmt(c: PContext, n: PNode,
     let fn = n.sons[0]
     var s = qualifiedLookUp(c, fn, {})
     if s == nil and withinMixin notin flags and
-        fn.kind in {nkIdent, nkAccQuoted} and considerAccents(fn).id notin ctx:
+        fn.kind in {nkIdent, nkAccQuoted} and considerQuotedIdent(fn).id notin ctx:
       localError(n.info, errUndeclaredIdentifier, fn.renderTree)
     
     var first = 0
diff --git a/compiler/semstmts.nim b/compiler/semstmts.nim
index b0afd7230..43c7bf3fe 100644
--- a/compiler/semstmts.nim
+++ b/compiler/semstmts.nim
@@ -868,7 +868,7 @@ proc lookupMacro(c: PContext, n: PNode): PSym =
     result = n.sym
     if result.kind notin {skMacro, skTemplate}: result = nil
   else:
-    result = searchInScopes(c, considerAccents(n), {skMacro, skTemplate})
+    result = searchInScopes(c, considerQuotedIdent(n), {skMacro, skTemplate})
 
 proc semProcAnnotation(c: PContext, prc: PNode): PNode =
   var n = prc.sons[pragmasPos]
@@ -879,7 +879,7 @@ proc semProcAnnotation(c: PContext, prc: PNode): PNode =
     let m = lookupMacro(c, key)
     if m == nil:
       if key.kind == nkIdent and key.ident.id == ord(wDelegator):
-        if considerAccents(prc.sons[namePos]).s == "()":
+        if considerQuotedIdent(prc.sons[namePos]).s == "()":
           prc.sons[namePos] = newIdentNode(idDelegator, prc.info)
           prc.sons[pragmasPos] = copyExcept(n, i)
         else:
diff --git a/compiler/semtempl.nim b/compiler/semtempl.nim
index 338812b94..84281dad5 100644
--- a/compiler/semtempl.nim
+++ b/compiler/semtempl.nim
@@ -93,7 +93,7 @@ proc semBindStmt(c: PContext, n: PNode, toBind: var TIntSet): PNode =
 
 proc semMixinStmt(c: PContext, n: PNode, toMixin: var TIntSet): PNode =
   for i in 0 .. < n.len:
-    toMixin.incl(considerAccents(n.sons[i]).id)
+    toMixin.incl(considerQuotedIdent(n.sons[i]).id)
   result = newNodeI(nkEmpty, n.info)
   
 proc replaceIdentBySym(n: var PNode, s: PNode) =
@@ -151,7 +151,7 @@ proc onlyReplaceParams(c: var TemplCtx, n: PNode): PNode =
       result.sons[i] = onlyReplaceParams(c, n.sons[i])
 
 proc newGenSym(kind: TSymKind, n: PNode, c: var TemplCtx): PSym =
-  result = newSym(kind, considerAccents(n), c.owner, n.info)
+  result = newSym(kind, considerQuotedIdent(n), c.owner, n.info)
   incl(result.flags, sfGenSym)
   incl(result.flags, sfShadowed)
 
diff --git a/compiler/semtypes.nim b/compiler/semtypes.nim
index 508393903..d88a95603 100644
--- a/compiler/semtypes.nim
+++ b/compiler/semtypes.nim
@@ -116,7 +116,7 @@ proc semVarargs(c: PContext, n: PNode, prev: PType): PType =
     var base = semTypeNode(c, n.sons[1], nil)
     addSonSkipIntLit(result, base)
     if sonsLen(n) == 3:
-      result.n = newIdentNode(considerAccents(n.sons[2]), n.sons[2].info)
+      result.n = newIdentNode(considerQuotedIdent(n.sons[2]), n.sons[2].info)
   else:
     localError(n.info, errXExpectsOneTypeParam, "varargs")
     addSonSkipIntLit(result, errorType(c))
diff --git a/compiler/sigmatch.nim b/compiler/sigmatch.nim
index 5c5f6970e..551e21d78 100644
--- a/compiler/sigmatch.nim
+++ b/compiler/sigmatch.nim
@@ -497,11 +497,11 @@ proc matchUserTypeClass*(c: PContext, m: var TCandidate,
 proc shouldSkipDistinct(rules: PNode, callIdent: PIdent): bool =
   if rules.kind == nkWith:
     for r in rules:
-      if r.considerAccents == callIdent: return true
+      if r.considerQuotedIdent == callIdent: return true
     return false
   else:
     for r in rules:
-      if r.considerAccents == callIdent: return false
+      if r.considerQuotedIdent == callIdent: return false
     return true
 
 proc maybeSkipDistinct(t: PType, callee: PSym): PType =
@@ -1302,7 +1302,7 @@ proc prepareOperand(c: PContext; a: PNode): PNode =
 proc prepareNamedParam(a: PNode) =
   if a.sons[0].kind != nkIdent:
     var info = a.sons[0].info
-    a.sons[0] = newIdentNode(considerAccents(a.sons[0]), info)
+    a.sons[0] = newIdentNode(considerQuotedIdent(a.sons[0]), info)
 
 proc arrayConstr(c: PContext, n: PNode): PType =
   result = newTypeS(tyArrayConstr, c)