Fix jsgen bug with uninitialized seq (#12500) [backport]

tests/js/t12223.nim

@@ -0,0 +1,20 @@
+discard """
+  action: "run"
+  output: '''
+caught
+index out of bounds, the container is empty
+'''
+"""
+
+proc fun() =
+  var z: seq[string]
+  discard z[4]
+
+proc main()=
+  try:
+    fun()
+  except Exception as e:
+    echo "caught"
+    echo getCurrentExceptionMsg()
+
+main()