[os:standalone]fix #14011 (#17564)

lib/system/chcks.nim

@@ -29,9 +29,15 @@ proc raiseFieldError(f: string) {.compilerproc, noinline.} =
   sysFatal(FieldDefect, f)
 
 proc raiseRangeErrorI(i, a, b: BiggestInt) {.compilerproc, noinline.} =
+  when defined(standalone):
+    sysFatal(RangeDefect, "value out of range")
+  else:
     sysFatal(RangeDefect, "value out of range: " & $i & " notin " & $a & " .. " & $b)
 
 proc raiseRangeErrorF(i, a, b: float) {.compilerproc, noinline.} =
+  when defined(standalone):
+    sysFatal(RangeDefect, "value out of range")
+  else:
     sysFatal(RangeDefect, "value out of range: " & $i & " notin " & $a & " .. " & $b)
 
 proc raiseRangeErrorU(i, a, b: uint64) {.compilerproc, noinline.} =

tests/gc/panicoverride.nim

@@ -0,0 +1,14 @@
+
+proc printf(frmt: cstring) {.varargs, importc, header: "<stdio.h>", cdecl.}
+proc exit(code: int) {.importc, header: "<stdlib.h>", cdecl.}
+
+{.push stack_trace: off, profiler:off.}
+
+proc rawoutput(s: string) =
+  printf("%s\n", s)
+
+proc panic(s: string) {.noreturn.} =
+  rawoutput(s)
+  exit(1)
+
+{.pop.}

tests/gc/tstandalone.nim

@@ -0,0 +1,14 @@
+discard """
+  matrix: "--os:standalone --gc:none"
+  exitcode: 1
+  output: "value out of range"
+"""
+
+type
+  rangeType = range[0..1]
+
+var
+  r: rangeType = 0
+  i = 2
+
+r = rangeType(i)