jyapayne/Nim
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fixing unexistant word in PT (#17070)

Browse source 
In line 289 it said PT =minino for cat. Cat in Portugues is Gato, like in spanish. minino sounds like a foreigner trying to pronounce menino, which means boy, not cat.
For variation's sake, my suggestion is to use the italian(IT) version Gatto, since it keeps in line with being close to ES, alternatively the german(DE) version Katze could be used instead.
This commit is contained in:
KioriSun 2021-02-17 11:49:23 -03:00 • committed by GitHub
commit f49d148a91
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
doc/nims.rst
View file

@ -286,7 +286,7 @@ translations.cfg
[cat] [cat]
ES = gato ES = gato
PT = minino IT = gatto
RU = kot RU = kot
FR = chat FR = chat