diff --git a/plugins/cockpit/ui/plain.js b/plugins/cockpit/ui/plain.js
index 677f7f86..ab2266ca 100644
--- a/plugins/cockpit/ui/plain.js
+++ b/plugins/cockpit/ui/plain.js
@@ -39,6 +39,7 @@ define(function(require, exports, module) {
 
 var editorCss = require("text!cockpit/ui/plain.css");
 var dom = require("pilot/dom");
+var event = require("pilot/event");
 dom.importCssString(editorCss);
 
 var CliRequisition = require('cockpit/cli').CliRequisition;
@@ -69,7 +70,7 @@ exports.startup = function(data, reason) {
     }.bind(this));
     */
 
-    this.input.addEventListener('keyup', function(ev) {
+    event.addListener(this.input, 'keyup', function(ev) {
         /*
         var handled = keyboardManager.processKeyEvent(ev, this, {
             isCommandLine: true, isKeyUp: true
diff --git a/plugins/pilot/console.js b/plugins/pilot/console.js
index b1fe5190..c386f855 100644
--- a/plugins/pilot/console.js
+++ b/plugins/pilot/console.js
@@ -66,7 +66,7 @@ if (typeof(window) === 'undefined') {
     // For each of the console functions, copy them if they exist, stub if not
     NAMES.forEach(function(name) {
         if (window.console && window.console[name]) {
-            exports[name] = window.console[name].bind(window.console);
+            exports[name] = Function.prototype.bind.call(window.console[name], window.console);
         } else {
             exports[name] = noop;
         }