chore: translate i18n files (#12708)

Co-authored-by: JzoNgKVO <27049666+JzoNgKVO@users.noreply.github.com>

web/i18n/ja-JP/app-overview.ts

@@ -65,6 +65,8 @@ const translation = {
           customDisclaimer: 'カスタム免責事項',
           customDisclaimerPlaceholder: '免責事項を入力してください',
           customDisclaimerTip: 'アプリケーションの使用に関する免責事項を提供します。',
+          copyrightTooltip: 'プロフェッショナルプラン以上にアップグレードしてください',
+          copyrightTip: 'ウェブアプリに著作権情報を表示する',
         },
         sso: {
           title: 'WebアプリのSSO',
@@ -72,6 +74,7 @@ const translation = {
           label: 'SSO認証',
           description: 'すべてのユーザーは、Webアプリを使用する前にSSOでログインする必要があります',
         },
+        modalTip: 'クライアント側の Web アプリ設定。',
       },
       embedded: {
         entry: '埋め込み',

web/i18n/ja-JP/app.ts

@@ -161,6 +161,10 @@ const translation = {
       removeConfirmContent: '現在の設定は使用中です。これを削除すると、トレース機能が無効になります。',
     },
     view: '見る',
+    opik: {
+      title: 'オピック',
+      description: 'Opik は、LLM アプリケーションを評価、テスト、監視するためのオープンソース プラットフォームです。',
+    },
   },
   answerIcon: {
     title: 'Webアプリアイコンを使用して🤖を置き換える',