feat: Improve Observability with Arize & Phoenix Integration (#19840)

Co-authored-by: crazywoola <427733928@qq.com>
Co-authored-by: Gu <guchenhe@gmail.com>

web/i18n/ja-JP/app.ts

@@ -145,6 +145,14 @@ const translation = {
       notConfigured: 'トレース機能を有効化するためには、サービスの設定が必要です。',
       moreProvider: 'その他のプロバイダー',
     },
+    arize: {
+      title: 'Arize',
+      description: 'エンタープライズグレードのLLM可観測性、オンラインおよびオフライン評価、モニタリング、実験—OpenTelemetryによって支えられています。LLMおよびエージェント駆動型アプリケーション向けに特別に設計されています。',
+    },
+    phoenix: {
+      title: 'Phoenix',
+      description: 'オープンソースおよびOpenTelemetryベースの可観測性、評価、プロンプトエンジニアリング、実験プラットフォームで、LLMワークフローおよびエージェントに対応します。',
+    },
     langsmith: {
       title: 'LangSmith',
       description: 'LLM を利用したアプリケーションのライフサイクル全段階を支援する、オールインワンの開発者向けプラットフォームです。',