Add and modify jp translation (#16807)

Co-authored-by: crazywoola <427733928@qq.com>

web/i18n/ja-JP/billing.ts

@@ -100,61 +100,67 @@ const translation = {
   },
   plans: {
     sandbox: {
-      name: 'Sandbox',
-      description: 'コア機能を無料で試す',
+      name: 'Sandbox（サンドボックス）',
+      for: '主要機能の無料体験',
+      description: '主要機能を無料で体験',
     },
     professional: {
-      name: 'Professional',
-      description: '独立した開発者/小規模チーム向け',
+      name: 'Professional（プロフェッショナル）',
+      for: '個人開発者/小規模チーム向け',
+      description: '個人開発者・小規模チームに最適',
     },
     team: {
-      name: 'Team',
-      description: '中規模チーム向け',
+      name: 'Team（チーム）',
+      for: '中規模チーム向け',
+      description: '成長期のチームに必要な機能を備えたプラン',
     },
     community: {
-      name: 'Community',
-      description: '個人ユーザー、小規模チーム、または非営利プロジェクト向け',
+      name: 'コミュニティ',
+      for: '個人/小規模チーム・非営利プロジェクト向け',
+      description: 'オープンソース版の無料プラン',
       price: '無料',
-      btnText: 'コミュニティを始めましょう',
-      includesTitle: '無料の機能:',
+      btnText: 'コミュニティ版を始めましょう',
+      includesTitle: '無料機能:',
       features: [
-        'すべてのコア機能がパブリック リポジトリでリリースされる',
-        '単一のワークスペース',
-        'Difyオープンソースライセンスに準拠しています',
+        'パブリックリポジトリの全コア機能',
+        'シングルワークスペース',
+        'Difyオープンソースライセンス準拠',
       ],
     },
     premium: {
-      name: 'Premium',
-      description: '中規模の組織やチーム向け',
-      price: 'スケーラブル',
-      priceTip: 'クラウドマーケットプレイスに基づく',
-      btnText: 'プレミアムを獲得する',
-      includesTitle: 'コミュニティからのすべてに加えて:',
-      comingSoon: 'Microsoft AzureとGoogle Cloudのアポートは近日公開',
+      name: 'プレミアム',
+      for: '中規模組織・チーム向け',
+      description: 'クラウド対応の拡張版プラン',
+      price: '従量制',
+      priceTip: 'クラウドマーケットプレイス基準',
+      btnText: 'プレミアム版を取得',
+      includesTitle: 'コミュニティ版機能に加えて:',
+      comingSoon: 'Microsoft Azure & Google Cloud 近日対応',
       features: [
-        'さまざまなクラウドプロバイダーによる自己管理の信頼性',
-        '単一のワークスペース',
-        'カスタマイズ Webアプリのロゴやブランド',
-        '優先メールとチャットのサポート',
+        'クラウドプロバイダーによる自己管理',
+        'シングルワークスペース',
+        'Webアプリのロゴ＆ブランドカスタマイズ',
+        '優先メール/チャットサポート',
       ],
     },
     enterprise: {
-      name: 'Enterprise',
-      description: 'エンタープライズグレードのセキュリティ、コンプライアンス、拡張性、制御、およびより高度な機能を必要とする企業向け',
+      name: 'エンタープライズ',
+      for: '大規模チーム・企業向け',
+      description: '企業レベルのセキュリティとカスタマイズを実現',
       price: 'カスタム',
-      priceTip: '年間契約のみ',
-      btnText: '営業担当者へのお問い合わせ',
-      includesTitle: 'プレミアムのすべてに加えて:',
+      priceTip: '年間契約専用',
+      btnText: '営業に相談',
+      includesTitle: 'プレミアム版機能に加えて:',
       features: [
-        'エンタープライズグレードのスケーラブルな導入ソリューション',
-        '商用ライセンスの認可',
-        'エンタープライズ限定の機能',
-        '複数のワークスペースと企業の管理',
-        'SSO',
-        'Dify Partnersによる交渉済みのSLA',
-        '高度なセキュリティ',
-        'Dify公式によるアップデートとメンテナンス',
-        '専門的な技術サポート',
+        'エンタープライズ向け拡張ソリューション',
+        '商用ライセンス認可',
+        '企業専用機能',
+        'マルチワークスペース管理',
+        'シングルサインオン（SSO）',
+        'DifyパートナーによるSLA保証',
+        '高度なセキュリティ管理',
+        '公式メンテナンス＆アップデート',
+        'プロフェッショナル技術支援',
       ],
     },
   },