fix: add missing translation keys for goto anything command selector (#23815)

web/i18n/es-ES/app.ts

@@ -294,6 +294,8 @@ const translation = {
     resultCount: '{{count}} resultado',
     resultCount_other: '{{count}} resultados',
     inScope: 'en {{scope}}s',
+    tryDifferentSearch: 'Prueba con un término de búsqueda diferente',
+    noMatchingCommands: 'No se encontraron comandos coincidentes',
   },
 }