fix(i18n): correct translation errors across multiple languages (#23328)

web/i18n/de-DE/dataset-documents.ts

@@ -30,6 +30,7 @@ const translation = {
       sync: 'Synchronisieren',
       resume: 'Fortsetzen',
       pause: 'Pause',
+      download: 'Datei herunterladen',
     },
     index: {
       enable: 'Aktivieren',

web/i18n/de-DE/workflow.ts

@@ -927,6 +927,7 @@ const translation = {
       deleteFailure: 'Version löschen fehlgeschlagen',
       restoreSuccess: 'Version wiederhergestellt',
       updateFailure: 'Aktualisierung der Version fehlgeschlagen',
+      copyIdSuccess: 'ID in die Zwischenablage kopiert',
     },
     latest: 'Neueste',
     nameThisVersion: 'Nennen Sie diese Version',
@@ -937,6 +938,7 @@ const translation = {
     editVersionInfo: 'Versionsinformationen bearbeiten',
     deletionTip: 'Die Löschung ist unumkehrbar, bitte bestätigen Sie.',
     restorationTip: 'Nach der Wiederherstellung der Version wird der aktuelle Entwurf überschrieben.',
+    copyId: 'ID kopieren',
   },
   debug: {
     noData: {