Fix/modify translation (#20046)

web/i18n/ja-JP/time.ts

@@ -2,11 +2,11 @@ const translation = {
   daysInWeek: {
     Tue: '火曜日',
     Sat: '土曜日',
-    Mon: 'モン',
+    Mon: '月曜日',
     Thu: '木曜日',
-    Fri: '自由',
+    Fri: '金曜日',
     Wed: '水曜日',
-    Sun: '太陽',
+    Sun: '日曜日',
   },
   months: {
     November: '11月',
@@ -14,13 +14,13 @@ const translation = {
     March: '3月',
     September: '9月',
     July: '7月',
-    April: '四月',
+    April: '4月',
     February: '2月',
     June: '6月',
     January: '1月',
     May: '5月',
-    August: '八月',
-    October: '十月',
+    August: '8月',
+    October: '10月',
   },
   operation: {
     now: '今',