Chore/improve docker compose (#5784)

docker/nginx/conf.d/default.conf.template

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Please do not directly edit this file. Instead, modify the .env variables related to NGINX configuration.
 
 server {
-    listen 80;
+    listen ${NGINX_PORT};
     server_name ${NGINX_SERVER_NAME};
 
     location /console/api {

docker/nginx/docker-entrypoint.sh

@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/bash
 
-if [ "${HTTPS_ENABLED}" = "true" ]; then
+if [ "${NGINX_HTTPS_ENABLED}" = "true" ]; then
     # set the HTTPS_CONFIG environment variable to the content of the https.conf.template
     HTTPS_CONFIG=$(envsubst < /etc/nginx/https.conf.template)
     export HTTPS_CONFIG