fix(scripts): resolve i18n check script path and logic issues (#23069)

web/i18n/ru-RU/app-annotation.ts

@@ -17,6 +17,7 @@ const translation = {
       bulkImport: 'Массовый импорт',
       bulkExport: 'Массовый экспорт',
       clearAll: 'Очистить все аннотации',
+      clearAllConfirm: 'Удалить все аннотации?',
     },
   },
   editModal: {

web/i18n/ru-RU/app.ts

@@ -261,6 +261,7 @@ const translation = {
   noAccessPermission: 'Нет разрешения на доступ к веб-приложению',
   maxActiveRequests: 'Максимальное количество параллельных запросов',
   maxActiveRequestsPlaceholder: 'Введите 0 для неограниченного количества',
+  maxActiveRequestsTip: 'Максимальное количество одновременно активных запросов на одно приложение (0 для неограниченного количества)',
 }
 
 export default translation

web/i18n/ru-RU/plugin.ts

@@ -257,6 +257,7 @@ const translation = {
       fixOnly: {
         name: 'Только исправить',
         selectedDescription: 'Автообновление только для версий патчей',
+        description: 'Автообновление только для патч-версий (например, 1.0.1 → 1.0.2). Изменения в минорных версиях не вызовут обновления.',
       },
       latest: {
         name: 'Новости',

web/i18n/ru-RU/workflow.ts

@@ -497,6 +497,7 @@ const translation = {
           search: 'Поиск метаданных',
         },
         title: 'Фильтрация метаданных',
+        tip: 'Фильтрация метаданных — это процесс использования атрибутов метаданных (таких как теги, категории или права доступа) для уточнения и контроля извлечения соответствующей информации внутри системы.',
       },
     },
     http: {