fix: remove duplicate embeddings category, refactor render code (#9446)

Co-authored-by: autofix-ci[bot] <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com>

src/frontend/src/pages/FlowPage/components/flowSidebarComponent/components/bundleItems.tsx

@@ -20,13 +20,6 @@ export const BundleItem = memo(
     sensitiveSort,
     handleKeyDownInput,
   }: BundleItemProps) => {
-    if (
-      !dataFilter[item.name] ||
-      Object.keys(dataFilter[item.name]).length === 0
-    ) {
-      return null;
-    }
-
     const isOpen = openCategories.includes(item.name);
 
     const handleOpenChange = useCallback(

src/frontend/src/pages/FlowPage/components/flowSidebarComponent/components/sidebarBundles.tsx

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { memo, useCallback, useMemo, useState } from "react";
+import { memo, useMemo } from "react";
 import {
   SidebarGroup,
   SidebarGroupContent,
@@ -28,8 +28,12 @@ export const MemoizedSidebarGroup = memo(
           referenceArray.findIndex((value) => value === a.name) -
           referenceArray.findIndex((value) => value === b.name)
         );
-      });
+      }).filter(
-    }, [BUNDLES, search, sortedCategories]);
+        (item: { name: string | number }) =>
+          dataFilter[item.name] &&
+          Object.keys(dataFilter[item.name]).length > 0,
+      );
+    }, [BUNDLES, search, sortedCategories, dataFilter]);
 
     return (
       <SidebarGroup className="p-3">

src/frontend/src/utils/styleUtils.ts

@@ -242,7 +242,6 @@ export const SIDEBAR_BUNDLES = [
   { display_name: "Amazon", name: "amazon", icon: "Amazon" },
   { display_name: "Anthropic", name: "anthropic", icon: "Anthropic" },
   { display_name: "Apify", name: "apify", icon: "Apify" },
-
   { display_name: "arXiv", name: "arxiv", icon: "arXiv" },
   { display_name: "AssemblyAI", name: "assemblyai", icon: "AssemblyAI" },
   { display_name: "Azure", name: "azure", icon: "Azure" },
@@ -258,7 +257,6 @@ export const SIDEBAR_BUNDLES = [
   { display_name: "DeepSeek", name: "deepseek", icon: "DeepSeek" },
   { display_name: "Docling", name: "docling", icon: "Docling" },
   { display_name: "DuckDuckGo", name: "duckduckgo", icon: "DuckDuckGo" },
-  { display_name: "Embeddings", name: "embeddings", icon: "Binary" },
   { display_name: "Exa", name: "exa", icon: "Exa" },
   { display_name: "Firecrawl", name: "firecrawl", icon: "FirecrawlCrawlApi" },
   { display_name: "Git", name: "git", icon: "GitLoader" },