fix: add click event on button to retry check connection to backend (#2558)

♻️ (App.tsx): remove console.log statement from setRetry function
🐛 (fetchErrorComponent): add onClick handler to Retry button to ensure retry logic is executed

src/frontend/src/App.tsx

@@ -128,7 +128,6 @@ export default function App() {
                   Object.values(healthData).some((value) => value !== "ok"))
               }
               setRetry={() => {
-                console.log("retrying");
                 refetch();
               }}
               isLoadingHealth={fetchingHealth}

src/frontend/src/components/fetchErrorComponent/index.tsx

@@ -32,7 +32,13 @@ export default function FetchErrorComponent({
         </BaseModal.Content>
 
         <BaseModal.Footer
-          submit={{ label: "Retry", loading: isLoadingHealth }}
+          submit={{
+            label: "Retry",
+            loading: isLoadingHealth,
+            onClick: () => {
+              setRetry();
+            },
+          }}
         />
       </BaseModal>
     </>