Cut down a few sample sentences in size
This commit is contained in:
parent
53a9658f5b
commit
8d4b142c6f
1 changed files with 4 additions and 29 deletions
|
|
@ -83,15 +83,7 @@ SAMPLE_SENTENCES = {
|
||||||
Farbverlauf ist das mehr oder weniger verweißlichte sichtbare Licht des
|
Farbverlauf ist das mehr oder weniger verweißlichte sichtbare Licht des
|
||||||
Sonnenspektrums. Das Sonnenlicht wird beim Ein- und beim Austritt an
|
Sonnenspektrums. Das Sonnenlicht wird beim Ein- und beim Austritt an
|
||||||
jedem annähernd kugelförmigen Regentropfen abgelenkt und in Licht
|
jedem annähernd kugelförmigen Regentropfen abgelenkt und in Licht
|
||||||
mehrerer Farben zerlegt. Dazwischen wird es an der Tropfenrückseite
|
mehrerer Farben zerlegt.""",
|
||||||
reflektiert. Das jeden Tropfen verlassende Licht ist in farbigen
|
|
||||||
Schichten konzentriert, die aufeinandergesteckte dünne Kegelmäntel
|
|
||||||
bilden. Der Beobachter hat die Regenwolke vor sich und die Sonne im
|
|
||||||
Rücken. Ihn erreicht Licht einer bestimmten Farbe aus Regentropfen, die
|
|
||||||
sich auf einem schmalen Kreisbogen am Himmel befinden. Der Winkel, unter
|
|
||||||
dem der Regenbogen gesehen wird, ist gleich wie der Winkel der
|
|
||||||
Kegelmäntel, in dem diese Farben beim Austritt am Regentropfen
|
|
||||||
konzentriert sind.""",
|
|
||||||
"en": """A rainbow is a meteorological phenomenon that is caused by
|
"en": """A rainbow is a meteorological phenomenon that is caused by
|
||||||
reflection, refraction and dispersion of light in water droplets
|
reflection, refraction and dispersion of light in water droplets
|
||||||
resulting in a spectrum of light appearing in the sky. It takes the form
|
resulting in a spectrum of light appearing in the sky. It takes the form
|
||||||
|
|
@ -107,11 +99,7 @@ SAMPLE_SENTENCES = {
|
||||||
consiste en la aparición en el cielo de un arco de luz multicolor,
|
consiste en la aparición en el cielo de un arco de luz multicolor,
|
||||||
originado por la descomposición de la luz solar en el espectro visible,
|
originado por la descomposición de la luz solar en el espectro visible,
|
||||||
la cual se produce por refracción, cuando los rayos del sol atraviesan
|
la cual se produce por refracción, cuando los rayos del sol atraviesan
|
||||||
pequeñas gotas de agua contenidas en la atmósfera terrestre. Es un arco
|
pequeñas gotas de agua contenidas en la atmósfera terrestre.""",
|
||||||
compuesto de arcos concéntricos de colores, sin solución de continuidad
|
|
||||||
entre ellos, con el rojo hacia la parte exterior y el violeta hacia el
|
|
||||||
interior. A altitud suficiente, por ejemplo cuando se viaja en avión, el
|
|
||||||
arcoíris se puede observar en forma de círculo completo.""",
|
|
||||||
"fa": """برای دیگر کاربردها رنگینکمان (ابهامزدایی) را ببینید. رنگینکمان
|
"fa": """برای دیگر کاربردها رنگینکمان (ابهامزدایی) را ببینید. رنگینکمان
|
||||||
دوتایی و رنگینکمانهای اضافی در درون کمان اصلی. سایهٔ سر عکاس مرکز دایرهٔ
|
دوتایی و رنگینکمانهای اضافی در درون کمان اصلی. سایهٔ سر عکاس مرکز دایرهٔ
|
||||||
رنگینکمان را مشخص میکند (نقطهٔ پاد خورشیدی). رنگینکمان پدیدهای نوری و
|
رنگینکمان را مشخص میکند (نقطهٔ پاد خورشیدی). رنگینکمان پدیدهای نوری و
|
||||||
|
|
@ -198,17 +186,7 @@ SAMPLE_SENTENCES = {
|
||||||
um arco multicolorido com o vermelho em seu exterior e o violeta em seu
|
um arco multicolorido com o vermelho em seu exterior e o violeta em seu
|
||||||
interior. Por ser um espectro de dispersão da luz branca, o arco-íris
|
interior. Por ser um espectro de dispersão da luz branca, o arco-íris
|
||||||
contém uma quantidade infinita de cores sem qualquer delimitação entre
|
contém uma quantidade infinita de cores sem qualquer delimitação entre
|
||||||
elas. Devido à necessidade humana de classificação dos fenômenos da
|
elas.""",
|
||||||
natureza, a capacidade finita de distinção de cores pela visão humana e
|
|
||||||
por questões didáticas, o arco-íris é mais conhecido por uma
|
|
||||||
simplificação criada culturalmente que resume o espectro em sete cores
|
|
||||||
na seguinte ordem: vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, anil e
|
|
||||||
violeta. Tal simplificação foi proposta primeiramente por Isaac Newton,
|
|
||||||
que decidiu nomear apenas cinco cores e depois adicionou mais duas
|
|
||||||
apenas para fazer analogia com as sete notas musicais, os sete dias da
|
|
||||||
semana e os sete objetos do sistema solar conhecidos à época. Para
|
|
||||||
informações sobre o espectro de cores do arco-íris, veja também o artigo
|
|
||||||
sobre cores.""",
|
|
||||||
"ru": """Ра́дуга, атмосферное, оптическое и метеорологическое явление,
|
"ru": """Ра́дуга, атмосферное, оптическое и метеорологическое явление,
|
||||||
наблюдаемое при освещении ярким источником света множества водяных
|
наблюдаемое при освещении ярким источником света множества водяных
|
||||||
капель. Радуга выглядит как разноцветная дуга или окружность,
|
капель. Радуга выглядит как разноцветная дуга или окружность,
|
||||||
|
|
@ -236,10 +214,7 @@ SAMPLE_SENTENCES = {
|
||||||
ఉన్నట్టు, వృత్తాకారం ఆకాశం వైపుకున్నట్టు గోచరిస్తుంది. సూర్యరశ్మి ద్వారా తయారయ్యే ఇంద్రధనుస్సు,
|
ఉన్నట్టు, వృత్తాకారం ఆకాశం వైపుకున్నట్టు గోచరిస్తుంది. సూర్యరశ్మి ద్వారా తయారయ్యే ఇంద్రధనుస్సు,
|
||||||
ఎల్లపుడూ సూర్యునికి వ్యతిరేక దిశలోనే కనిపిస్తుంది. ఇక రంగుల అమరికను బట్టీ ఇంద్రధనుస్సుని
|
ఎల్లపుడూ సూర్యునికి వ్యతిరేక దిశలోనే కనిపిస్తుంది. ఇక రంగుల అమరికను బట్టీ ఇంద్రధనుస్సుని
|
||||||
రెండు రకాలుగా చెప్పొచ్చు. ఒకటి - ప్రాథమిక ఇంద్రధనుస్సు; రెండు ద్వితీయ ఇంద్రధనుస్సు. మొదటి
|
రెండు రకాలుగా చెప్పొచ్చు. ఒకటి - ప్రాథమిక ఇంద్రధనుస్సు; రెండు ద్వితీయ ఇంద్రధనుస్సు. మొదటి
|
||||||
ఇంద్రధనుస్సులో వృత్తం పై భాగంలో ఎరుపు,, లోపలి భాగంలో ఊదా రంగులో ఉంటాయి. అదే ద్వితీయ
|
ఇంద్రధనుస్సులో వృత్తం పై భాగంలో ఎరుపు,, లోపలి భాగంలో ఊదా రంగులో ఉంటాయి.""",
|
||||||
ఇంద్రధనుస్సులో ప్రాథమిక ఇంద్రధనుస్సుతో పాటు అదే వర్ణాలు తిరగవేసి కనిపిస్తాయి. మొదటి రకం ఇంద్ర
|
|
||||||
ధనుస్సు పరిపూర్ణ అంతఃపరావర్తనం ద్వారా జరిగితే, ద్వితీయ ఇంద్రధనుస్సు వాతావరణంలోని నీటి బిందువుల్లో
|
|
||||||
రెండు మార్లు పరావర్తనం అవటం వల్ల తయారవుతుంది.""",
|
|
||||||
"tn": """Batho botlhe ba tsetswe ba gololosegile le go lekalekana ka seriti
|
"tn": """Batho botlhe ba tsetswe ba gololosegile le go lekalekana ka seriti
|
||||||
le ditshwanelo. Ba abetswe go akanya le maikutlo, mme ba tshwanetse go
|
le ditshwanelo. Ba abetswe go akanya le maikutlo, mme ba tshwanetse go
|
||||||
direlana ka mowa wa bokaulengwe.""",
|
direlana ka mowa wa bokaulengwe.""",
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue