diff --git a/Lib/scilab/std_deque.i b/Lib/scilab/std_deque.i
index d300ef4e9..d2ca597a8 100644
--- a/Lib/scilab/std_deque.i
+++ b/Lib/scilab/std_deque.i
@@ -1,11 +1,11 @@
 /*
  *
  * C++ type : STL deque
- * Scilab type : matrix (for vectors of primitive types) or list (for sets of all other types : pointers...)
+ * Scilab type : matrix (for primitive types) or list (for pointer types)
  *
 */
 
-%fragment("StdDequeTraits","header",fragment="StdSequenceTraits")
+%fragment("StdDequeTraits", "header", fragment="StdSequenceTraits")
 %{
   namespace swig {
     template <class T>
diff --git a/Lib/scilab/std_list.i b/Lib/scilab/std_list.i
index ecd4c5641..75d002d49 100644
--- a/Lib/scilab/std_list.i
+++ b/Lib/scilab/std_list.i
@@ -1,5 +1,8 @@
 /*
-  Lists
+ *
+ * C++ type : STL list
+ * Scilab type : matrix (for primitive types) or list (for pointer types)
+ *
 */
 
 %fragment("StdListTraits", "header", fragment="StdSequenceTraits")
@@ -24,4 +27,4 @@
 #define %swig_list_methods(Type...) %swig_sequence_methods(Type)
 #define %swig_list_methods_val(Type...) %swig_sequence_methods_val(Type);
 
-%include <std/std_list.i>
\ No newline at end of file
+%include <std/std_list.i>
diff --git a/Lib/scilab/std_set.i b/Lib/scilab/std_set.i
index 864f8ac99..9070e2d68 100644
--- a/Lib/scilab/std_set.i
+++ b/Lib/scilab/std_set.i
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  *
  * C++ type : STL set
- * Scilab type : list
+ * Scilab type : matrix (for primitive types) or list (for pointer types)
  *
 */
 
diff --git a/Lib/scilab/std_vector.i b/Lib/scilab/std_vector.i
index c835dc941..6eaeeca57 100644
--- a/Lib/scilab/std_vector.i
+++ b/Lib/scilab/std_vector.i
@@ -1,11 +1,11 @@
 /*
  *
  * C++ type : STL vector
- * Scilab type : matrix (for vectors of primitive types) or list (for sets of all other types : pointers...)
+ * Scilab type : matrix (for primitive types) or list (for pointer types)
  *
 */
 
-%fragment("StdVectorTraits","header",fragment="StdSequenceTraits")
+%fragment("StdVectorTraits", "header", fragment="StdSequenceTraits")
 %{
   namespace swig {
     template <class T>
@@ -29,4 +29,3 @@
 #define %swig_vector_methods_val(Type...) %swig_sequence_methods_val(Type);
 
 %include <std/std_vector.i>
-