In preparation for adding MinGW support to patch #438.
- Add pathconvert tool to convert to a windows path for input files for C# compiler - Simplify vcfilter