Fix handling of conversion operators where the operator is split over multiple lines or
has comments within the operator type.
Also fix similar problem with normal operators which gave a syntax error if split over
multiple lines or had a comment within the operator declaration.
Closes#401
