Misc. typos

found via `codespell` and `grep`

CHANGES

@@ -11605,7 +11605,7 @@ Version 1.3.23 (November 11, 2004)
 	    - Properly qualify type in syntax as 'long(2)' or 'Foo()',
 	      this solve old problem with default args, and probably
 	      other problems around. However, the default arg problem
-	      was also already solved by William (see bellow).
+	      was also already solved by William (see below).
 
 	    - Fix feature_set and feature_get methods. Before
 	      they look from particular to general and keep the first

CHANGES.current

@@ -67,7 +67,7 @@ Version 4.0.0 (in progress)
             std_complex.i.
 
 2018-01-30: smarchetto
-            [Scilab] add type name argument in SWIG_ptr() function to cast from pointer adress to typed pointers
+            [Scilab] add type name argument in SWIG_ptr() function to cast from pointer address to typed pointers
 
 2018-01-16: wsfulton
             Expressions following a preprocessor directive must now be separated by whitespace
@@ -201,7 +201,7 @@ Version 4.0.0 (in progress)
 
 2017-10-01: joequant
             allow R package names with docs
-	    allowing mulitple get accessors in R
+	    allowing multiple get accessors in R
 	    fix smrt-pointer and NAMESPACE support
 	    constructors now returning smart pointers (if class
 	    declared as such)

Doc/Devel/tree.html

@@ -236,7 +236,7 @@ The following functions can be used to help debug SWIG parse trees.
 
 <blockquote>
 Prints the tag-structure of the parse tree to standard output.  <tt>node</tt> is the top-level parse tree node.  <tt>prefix</tt> is
-a string prefix thats added to the start of each line.  Normally, you would specify the empty string or NIL for <tt>prefix</tt>.  
+a string prefix that's added to the start of each line.  Normally, you would specify the empty string or NIL for <tt>prefix</tt>.  
 This function is called by the <tt>-debug-tags</tt> option to SWIG.
 
 <pre>

Doc/Manual/Allegrocl.html

@@ -610,7 +610,7 @@ char *xxx();
 
 
   <p>
-    In the case of overloaded functions, mulitple layers are
+    In the case of overloaded functions, multiple layers are
     generated. First, all the overloads for a given name are separated
     out into groups based on arity, and are wrapped in
     defmethods. Each method calls a distinct wrapper function, but are
@@ -1239,7 +1239,7 @@ int zzz(A *inst = 0);  /* return inst-&gt;x + inst-&gt;y */
       We resolve this issue, by noting synonym relationships between
       types while generating the interface. A Primary type is selected
       (more on this below) from the candidate list of synonyms. For
-      all other synonyms, intead of generating a distinct CLOS class
+      all other synonyms, instead of generating a distinct CLOS class
       definition, we generate a form that expands to:
     </p>
       <div class="targetlang">

Doc/Manual/CSharp.html

@@ -1989,7 +1989,7 @@ and more or less equivalent usage from C#
 
 <p>
 The C++ code will always print out 20, but the value printed out may not be this in the C# equivalent code.
-In order to understand why, consider a garbage collection occuring...
+In order to understand why, consider a garbage collection occurring...
 </p>
 
 <div class="code">
@@ -2141,7 +2141,7 @@ The <tt>CDate &amp;</tt> and <tt>const CDate &amp;</tt> C# code is generated fro
 
 <p>
 where '$csclassname' is translated into the proxy class name, <tt>CDate</tt> and '$csinput' is translated into the name of the parameter, eg <tt>dateIn</tt>.
-From C#, the intention is then to call into a modifed API with something like:
+From C#, the intention is then to call into a modified API with something like:
 </p>
 
 <div class="code">

Doc/Manual/Contents.html

@@ -1853,7 +1853,7 @@
 </ul>
 <li><a href="Scilab.html#Scilab_wrapping_pointers">Pointers</a>
 <ul>
-<li><a href="Scilab.html#Scilab_wrapping_pointers_pointer_adresses">Utility functions</a>
+<li><a href="Scilab.html#Scilab_wrapping_pointers_pointer_addresses">Utility functions</a>
 <li><a href="Scilab.html#Scilab_wrapping_pointers_null_pointers">Null pointers:</a>
 </ul>
 <li><a href="Scilab.html#Scilab_wrapping_structs">Structures</a>

Doc/Manual/Go.html

@@ -471,7 +471,7 @@ The most Go idiomatic way to manage the memory for some C++ class is to call
 <tt><a href="https://golang.org/doc/effective_go.html#defer">defer</a></tt> of
 the <tt>DeleteClassName</tt> call.  Using <tt>defer</tt> ensures that the memory
 of the C++ object is freed as soon as the function containing the <tt>defer</tt>
-statement returns.  Furthemore <tt>defer</tt> works great for short-lived
+statement returns.  Furthermore <tt>defer</tt> works great for short-lived
 objects and fits nicely C++'s RAII idiom.  Example:
 </p>
 <div class="code">
@@ -512,7 +512,7 @@ func main() {
 
 <p>
 Using <tt>defer</tt> has limitations though, especially when it comes to
-long-lived C++ objects whichs lifetimes are hard to predict.  For such C++
+long-lived C++ objects whose lifetimes are hard to predict.  For such C++
 objects a common technique is to store the C++ object into a Go object, and to
 use the Go function <tt>runtime.SetFinalizer</tt> to add a finalizer which frees
 the C++ object when the Go object is freed.  It is strongly recommended  to read
@@ -788,7 +788,7 @@ DirectorInterface</tt> are a subset of the public and protected virtual methods
 of the C++ class.  If the <tt>DirectorInterface</tt> contains a method with a
 matching signature to a virtual method of the C++ class then the virtual C++
 method will be overwritten with the Go method.  As Go doesn't support protected
-methods all overriden protected virtual C++ methods will be public in Go.
+methods all overridden protected virtual C++ methods will be public in Go.
 </p>
 
 <p>
@@ -941,7 +941,7 @@ methods of the <tt>FooBarAbstract</tt> C++ class by means of embedding.  The
 public <tt>FooBarGo</tt> interface type includes the <tt>FooBarAbstract</tt>
 interface and hence <tt>FooBarGo</tt> can be used as a drop in replacement for
 <tt>FooBarAbstract</tt> while the reverse isn't possible and would raise a
-compile time error.  Furthemore the constructor and destructor functions <tt>
+compile time error.  Furthermore the constructor and destructor functions <tt>
 NewFooBarGo</tt> and <tt>DeleteFooBarGo</tt> take care of all the director
 specifics and to the user the class appears as any other SWIG wrapped C++
 class.
@@ -1054,7 +1054,7 @@ type overwrittenMethodsOnFooBarAbstract struct {
   fb FooBarAbstract
 
   // If additional constructor arguments have been given they are typically
-  // stored here so that the overriden methods can use them.
+  // stored here so that the overridden methods can use them.
 }
 
 func (om *overwrittenMethodsOnFooBarAbstract) Foo() string {
@@ -1081,7 +1081,7 @@ func NewFooBarGo() FooBarGo {
   // The memory of the FooBarAbstract director object instance can be
   // automatically freed once the FooBarGo instance is garbage collected by
   // uncommenting the following line.  Please make sure to understand the
-  // runtime.SetFinalizer specific gotchas before doing this.  Furthemore
+  // runtime.SetFinalizer specific gotchas before doing this.  Furthermore
   // DeleteFooBarGo should be deleted if a finalizer is in use or the fooBarGo
   // struct needs additional data to prevent double deletion.
   // runtime.SetFinalizer(fbgs, FooBarGo.deleteFooBarAbstract)

Doc/Manual/Java.html

@@ -4029,7 +4029,7 @@ write handlers for a large number of methods will require
 repetitive duplication of the <code>director:except</code> feature code
 for each director method.
 To mitigate this, a second approach is provided via typemaps in a
-fashion analagous to
+fashion analogous to
 the <a href="Typemaps.html#throws_typemap">"throws" typemap</a>.
 The "throws" typemap provides a way to map all the C++
 exceptions listed in a method's defined exceptions (either from
@@ -8455,7 +8455,7 @@ System.out.println("element value: " + container.getElement().getValue());
 
 <p>
 The C++ code will always print out 20, but the value printed out may not be this in the Java equivalent code.
-In order to understand why, consider a garbage collection occuring...
+In order to understand why, consider a garbage collection occurring...
 </p>
 
 <div class="code">
@@ -8597,7 +8597,7 @@ The <tt>CDate &amp;</tt> and <tt>const CDate &amp;</tt> Java code is generated f
 
 <p>
 where '$javaclassname' is translated into the proxy class name, <tt>CDate</tt> and '$javainput' is translated into the name of the parameter, eg <tt>dateIn</tt>.
-From Java, the intention is then to call into a modifed API with something like:
+From Java, the intention is then to call into a modified API with something like:
 </p>
 
 <div class="code">

Doc/Manual/Javascript.html

@@ -101,7 +101,7 @@ that era had a component &gt; 99.  For example:</p>
 <pre>
 $ swig -c++ -javascript -v8 -DV8_VERSION=0x032530 example.i</pre>
 </div>
-<p>If you're targetting V8 &gt;= 4.3.0, you would just run swig like so:</p>
+<p>If you're targeting V8 &gt;= 4.3.0, you would just run swig like so:</p>
 <div class="shell">
 <pre>
 $ swig -c++ -javascript -v8 example.i</pre>

Doc/Manual/Preface.html

@@ -364,7 +364,7 @@ a number of packages to be installed.  Full instructions at
 <p>
 SWIG is known to work on various flavors of OS X.  Follow the Unix installation
 instructions above.   However, as of this writing, there is still great deal of
-inconsistency with how shared libaries are handled by various scripting languages
+inconsistency with how shared libraries are handled by various scripting languages
 on OS X.
 </p>
 

Doc/Manual/Python.html

@@ -6217,8 +6217,8 @@ they treat it affects how the pure Python module will be able to
 locate the C module.
 </p>
 
-<p>The details concerning this are covered completly in the documentation
+<p>The details concerning this are covered completely in the documentation
-for Python itself.  Links to the relavent sections follow:
+for Python itself.  Links to the relevant sections follow:
 </p>
 
 <ul>

Doc/Manual/Scilab.html

@@ -39,7 +39,7 @@
 </ul>
 <li><a href="#Scilab_wrapping_pointers">Pointers</a>
 <ul>
-<li><a href="#Scilab_wrapping_pointers_pointer_adresses">Utility functions</a>
+<li><a href="#Scilab_wrapping_pointers_pointer_addresses">Utility functions</a>
 <li><a href="#Scilab_wrapping_pointers_null_pointers">Null pointers:</a>
 </ul>
 <li><a href="#Scilab_wrapping_structs">Structures</a>
@@ -92,7 +92,7 @@ This chapter explains how to use SWIG for Scilab. After this introduction, you s
 
 
 <p>
-SWIG for Scilab supports Linux. Other operating sytems haven't been tested.
+SWIG for Scilab supports Linux. Other operating systems haven't been tested.
 </p>
 
 <p>
@@ -337,7 +337,7 @@ There are a few exceptions, such as constants and enumerations, which can be wra
 
 <p>
 In Scilab 5.x, identifier names are composed of 24 characters maximum (this limitation disappears from Scilab 6.0 onwards).
-<br>By default, variable, member, and function names longer than 24 charaters are truncated, and a warning is produced for each truncation.
+<br>By default, variable, member, and function names longer than 24 characters are truncated, and a warning is produced for each truncation.
 </p>
 <p>This can cause ambiguities, especially when wrapping structs/classes, for which the wrapped function name is composed of the struct/class name and field names.
 In these cases, the <a href="SWIG.html#SWIG_rename_ignore">%rename directive</a> can be used to choose a different Scilab name.
@@ -765,7 +765,7 @@ typedef enum { RED, BLUE, GREEN } color;
 Pointers are supported by SWIG. A pointer can be returned from a wrapped C/C++ function, stored in a Scilab variable, and used in input argument of another C/C++ function.
 </p>
 <p>
-Also, thanks to the SWIG runtime which stores informations about types, pointer types are tracked between exchanges Scilab and the native code. Indeed pointer types are stored alongside the pointer adress.
+Also, thanks to the SWIG runtime which stores information about types, pointer types are tracked between exchanges Scilab and the native code. Indeed pointer types are stored alongside the pointer address.
 A pointer is mapped to a Scilab structure (<a href="https://help.scilab.org/docs/5.5.2/en_US/tlist.html">tlist</a>), which contains as fields the pointer address and the pointer type (in fact a pointer to the type information structure in the SWIG runtime).
 <br>
 Why a native pointer is not mapped to a Scilab pointer (type name: "pointer", type ID: 128) ? The big advantage of mapping to a <tt>tlist</tt> is that it exposes a new type for the pointer in Scilab, type which can be acessed in Scilab with the <a href="https://help.scilab.org/docs/5.5.2/en_US/typeof.html">typeof</a> function, and manipulated using the <a href="https://help.scilab.org/docs/5.5.2/en_US/overloading.html">overloading</a> mechanism.
@@ -1441,7 +1441,7 @@ void throw_exception() throw(char const *) {
 <div class="targetlang"><pre>
 --&gt;throw_exception()
   !--error 999
-SWIG/Scilab: Exception (char const *) occured: Bye world !
+SWIG/Scilab: Exception (char const *) occurred: Bye world !
 </pre></div>
 
 <p>
@@ -1458,7 +1458,7 @@ It can be used with the <tt>lasterror()</tt> function as following:
 --&gt; lasterror()
  ans  =
 
-    SWIG/Scilab: Exception (char const *) occured: Bye world !
+    SWIG/Scilab: Exception (char const *) occurred: Bye world !
 </pre></div>
 
 <p>
@@ -1488,7 +1488,7 @@ void throw_stl_invalid_arg(int i) throw(std::invalid_argument) {
 <div class="targetlang"><pre>
 --&gt; throw_int();
             !--error 999
-SWIG/Scilab: Exception (int) occured: 12
+SWIG/Scilab: Exception (int) occurred: 12
 
 --&gt;throw_stl_invalid_arg(-1);
                           !--error 999

Examples/go/director/director.go

@@ -32,7 +32,7 @@ type overwrittenMethodsOnFooBarAbstract struct {
 	fb FooBarAbstract
 
 	// If additional constructor arguments have been given they are typically
-	// stored here so that the overriden methods can use them.
+	// stored here so that the overridden methods can use them.
 }
 
 func (om *overwrittenMethodsOnFooBarAbstract) Foo() string {
@@ -59,7 +59,7 @@ func NewFooBarGo() FooBarGo {
 	// The memory of the FooBarAbstract director object instance can be
 	// automatically freed once the FooBarGo instance is garbage collected by
 	// uncommenting the following line.  Please make sure to understand the
-	// runtime.SetFinalizer specific gotchas before doing this.  Furthemore
+	// runtime.SetFinalizer specific gotchas before doing this.  Furthermore
 	// DeleteFooBarGo should be deleted if a finalizer is in use or the fooBarGo
 	// struct needs additional data to prevent double deletion.
 	// runtime.SetFinalizer(fbgs, FooBarGo.deleteFooBarAbstract)

Examples/guile/matrix/runme.scm

@@ -12,7 +12,7 @@
 ;;; Explanation: The three lines at the beginning of this script are
 ;;; telling the kernel to load the enhanced guile interpreter named
 ;;; "matrix"; to execute the function "do-test" (-e option) after loading
-;;; this script (-s option). There are a lot more options wich allow for
+;;; this script (-s option). There are a lot more options which allow for
 ;;; even finer tuning. SEE ALSO: Section "Guile Scripts" in the "Guile
 ;;; reference manual -- Part I: Preliminaries".
 ;;;

Examples/guile/multivalue/example.i

@@ -15,14 +15,14 @@ back to this behavior, use: */
 
 void divide_l(int a, int b, int *OUTPUT, int *OUTPUT);
 
-/* Multiple values as vectors. By issueing: */
+/* Multiple values as vectors. By issuing: */
 %values_as_vector;
 /* vectors instead of lists will be used. */
 
 void divide_v(int a, int b, int *OUTPUT, int *OUTPUT);
 
 /* Multiple values for multiple-value continuations.
-   (This is the most elegant way.)  By issueing: */
+   (This is the most elegant way.)  By issuing: */
 %multiple_values;
 /* multiple values are passed to the multiple-value
    continuation, as created by `call-with-values' or the

Examples/javascript/exception/runme.js

@@ -10,7 +10,7 @@ try{
   if(error == -1) {
     console.log("t.unknown() didn't throw");
   } else {
-    console.log("successfully catched throw in Test::unknown().");
+    console.log("successfully caught throw in Test::unknown().");
   }
 }
 
@@ -22,7 +22,7 @@ catch(error){
   if(error == -1) {
     console.log("t.simple() did not throw");
   } else {
-    console.log("successfully catched throw in Test::simple().");
+    console.log("successfully caught throw in Test::simple().");
   }
 }
 
@@ -33,7 +33,7 @@ try{
   if(error == -1) {
     console.log("t.message() did not throw");
   } else {
-    console.log("successfully catched throw in Test::message().");
+    console.log("successfully caught throw in Test::message().");
   }
 }
     
@@ -45,7 +45,7 @@ catch(error){
   if(error == -1) {
     console.log("t.hosed() did not throw");
   } else {
-    console.log("successfully catched throw in Test::hosed().");
+    console.log("successfully caught throw in Test::hosed().");
   }
 }
 
@@ -58,7 +58,7 @@ for (var i=1; i<4; i++) {
     if(error == -1) {
       console.log("t.multi(" + i + ") did not throw");
     } else {
-      console.log("successfully catched throw in Test::multi().");
+      console.log("successfully caught throw in Test::multi().");
     }
   }
 }    

Examples/javascript/variables/runme.js

@@ -44,7 +44,7 @@ example.print_vars();
 
 console.log("\nNow I'm going to try and modify some read only variables");
 
-console.log("Tring to set 'path'");
+console.log("Trying to set 'path'");
 try{
     example.path = "Whoa!";
     console.log("Hey, what's going on?!?! This shouldn't work");

Examples/lua/arrays/runme.lua

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---- importing ----
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	lib=loadlib('example.dll','luaopen_example') or loadlib('example.so','luaopen_example')
 	assert(lib)()
 else

Examples/lua/class/runme.lua

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 ---- importing ----
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	lib=loadlib('example.dll','luaopen_example') or loadlib('example.so','luaopen_example')
 	assert(lib)()
 else

Examples/lua/constants/runme.lua

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ---- importing ----
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	lib=loadlib('example.dll','luaopen_example') or loadlib('example.so','luaopen_example')
 	assert(lib)()
 else

Examples/lua/dual/dual.cpp

@@ -16,7 +16,7 @@ and check to see if types Foo and Bar are registered with it
 (Bar should be & Foo should not)
 
 Note: Though both the modules exist and are loaded, they are not linked together,
-as they are connected to seperate lua interpreters.
+as they are connected to separate lua interpreters.
 
 When the third lua state loads both example.i and example2.i,
 the two modules are now linked together, and all can now find

Examples/lua/exception/runme.lua

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ---- importing ----
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	lib=loadlib('example.dll','luaopen_example') or loadlib('example.so','luaopen_example')
 	assert(lib)()
 else
@@ -48,7 +48,7 @@ else
 end
 
 -- this is a rather strange way to perform the multiple catch of exceptions
-print "calling t:mutli()"
+print "calling t:multi()"
 for i=1,3 do
     ok,res=pcall(function() t:multi(i) end)
     if ok then

Examples/lua/funcptr3/runme.lua

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---- importing ----
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	lib=loadlib('example.dll','luaopen_example') or loadlib('example.so','luaopen_example')
 	assert(lib)()
 else

Examples/lua/functest/runme.lua

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---- importing ----
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	lib=loadlib('example.dll','luaopen_example') or loadlib('example.so','luaopen_example')
 	assert(lib)()
 else

Examples/lua/functor/runme.lua

@@ -1,7 +1,7 @@
 -- Operator overloading example
 ---- importing ----
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	lib=loadlib('example.dll','luaopen_example') or loadlib('example.so','luaopen_example')
 	assert(lib)()
 else

Examples/lua/import/runme.lua

@@ -3,7 +3,7 @@
 print("Testing the %import directive")
 
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	function loadit(a)
 		lib=loadlib(a..'.dll','luaopen_'..a) or loadlib(a..'.so','luaopen_'..a)
 		assert(lib)()

Examples/lua/nspace/runme.lua

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 ---- importing ----
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	lib=loadlib('example.dll','luaopen_example') or loadlib('example.so','luaopen_example')
 	assert(lib)()
 else

Examples/lua/owner/runme.lua

@@ -1,7 +1,7 @@
 -- Operator overloading example
 ---- importing ----
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	lib=loadlib('example.dll','luaopen_example') or loadlib('example.so','luaopen_example')
 	assert(lib)()
 else

Examples/lua/pointer/runme.lua

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---- importing ----
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	lib=loadlib('example.dll','luaopen_example') or loadlib('example.so','luaopen_example')
 	assert(lib)()
 else

Examples/lua/simple/runme.lua

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---- importing ----
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	lib=loadlib('example.dll','luaopen_example') or loadlib('example.so','luaopen_example')
 	assert(lib)()
 else

Examples/lua/variables/runme.lua

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---- importing ----
 if string.sub(_VERSION,1,7)=='Lua 5.0' then
-	-- lua5.0 doesnt have a nice way to do this
+	-- lua5.0 doesn't have a nice way to do this
 	lib=loadlib('example.dll','luaopen_example') or loadlib('example.so','luaopen_example')
 	assert(lib)()
 else
@@ -54,9 +54,9 @@ example.print_vars()
 
 print "\nNow I'm going to try and modify some read only variables";
 
-print "     Tring to set 'path' to 'Whoa!'";
+print "     Trying to set 'path' to 'Whoa!'";
 if pcall(function() example.path = "Whoa!" end)==true then
-	print "     Thats funny, it didn't give an error!"
+	print "     That's funny, it didn't give an error!"
 else
 	print "     It gave an error, as it should"
 end
@@ -64,7 +64,7 @@ print("     Just checking the value: path      =", example.path)
 
 print "     Trying to set 'status' to '0'";
 if pcall(function() example.status = 0 end)==true then
-	print "     Thats funny, it didn't give an error!"
+	print "     That's funny, it didn't give an error!"
 else
 	print "     It gave an error, as it should"
 end

Examples/octave/variables/runme.m

@@ -51,7 +51,7 @@ swigexample.print_vars();
 
 printf("\nNow I'm going to try and modify some read only variables\n");
 
-printf("     Tring to set 'path'\n");
+printf("     Trying to set 'path'\n");
 try
     swigexample.cvar.path = "Whoa!";
     printf("Hey, what's going on?!?! This shouldn't work\n");

Examples/perl5/variables/runme.pl

@@ -65,7 +65,7 @@ if (!$@) {
 }
 print "     get error for 'status'\n";
 
-print "     Tring to set 'path'\n";
+print "     Trying to set 'path'\n";
 eval { $example::path = "Whoa!";};
 if (!$@) {
     die("path");

Examples/php/disown/runme.php

@@ -26,7 +26,7 @@ $container->addShape($s);
 print "\nA total of " . Shape::nshapes() . " shapes were created\n";
 
 # ----- Delete by the old references -----
-# This should not truely delete the shapes because they are now owned
+# This should not truly delete the shapes because they are now owned
 # by the ShapeContainer.
 
 print "Delete the old references.";
@@ -38,7 +38,7 @@ $s = NULL;
 print "\nA total of " . Shape::nshapes() . " shapes remain\n";
 
 # ----- Delete by the container -----
-# This should truely delete the shapes
+# This should truly delete the shapes
 
 print "Delete the container.";
 $container = NULL;

Examples/php5/disown/runme.php

@@ -26,7 +26,7 @@ $container->addShape($s);
 print "\nA total of " . Shape::nshapes() . " shapes were created\n";
 
 # ----- Delete by the old references -----
-# This should not truely delete the shapes because they are now owned
+# This should not truly delete the shapes because they are now owned
 # by the ShapeContainer.
 
 print "Delete the old references.";
@@ -38,7 +38,7 @@ $s = NULL;
 print "\nA total of " . Shape::nshapes() . " shapes remain\n";
 
 # ----- Delete by the container -----
-# This should truely delete the shapes
+# This should truly delete the shapes
 
 print "Delete the container.";
 $container = NULL;

Examples/python/variables/runme.py

@@ -48,7 +48,7 @@ example.print_vars()
 
 print "\nNow I'm going to try and modify some read only variables"
 
-print "     Tring to set 'path'"
+print "     Trying to set 'path'"
 try:
     example.cvar.path = "Whoa!"
     print "Hey, what's going on?!?! This shouldn't work"

Examples/ruby/variables/runme.rb

@@ -48,7 +48,7 @@ Example.print_vars()
 
 puts "\nNow I'm going to try and modify some read only variables";
 
-puts "     Tring to set 'path'";
+puts "     Trying to set 'path'";
 begin
   Example.path = "Whoa!"
   puts "Hey, what's going on?!?! This shouldn't work"

Examples/scilab/std_list/runme.sci

@@ -7,7 +7,7 @@ if ierr <> 0 then
 end
 example_Init();
 
-// This example shows how to use C++ fonctions with STL lists arguments
+// This example shows how to use C++ functions with STL lists arguments
 // Here, STL lists are converted from/to Scilab matrices (SWIG_SCILAB_EXTRA_NATIVE_CONTAINERS is not defined)
 
 // integer lists

Examples/scilab/variables/runme.sci

@@ -49,7 +49,7 @@ print_vars()
 
 // Immutable variables
 printf("\nNow I''m going to try and modify some read only variables\n");
-printf("     Tring to set ''path''\n");
+printf("     Trying to set ''path''\n");
 try
     path_set("Whoa!");
     printf("Hey, what''s going on?!?! This shouldn''t work\n");

Examples/tcl/variables/runme.tcl

@@ -48,7 +48,7 @@ print_vars
 
 puts "\nNow I'm going to try and modify some read only variables";
 
-puts "     Tring to set 'path'";
+puts "     Trying to set 'path'";
 if { [catch {
     set path "Whoa!"
     puts "Hey, what's going on?!?! This shouldn't work"

Examples/test-suite/errors/pp_macro_missing_expression.i

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Test "Missing identifier for ..." errrors
+// Test "Missing identifier for ..." errors
 %module xxx
 
 #ifdef

Examples/test-suite/lua/li_std_string_runme.lua

@@ -32,8 +32,8 @@ assert(is_std_string(cobj) and cobj:c_str()=="x")	-- check type & value
 
 test_const_pointer(cobj)
 
--- this shouldnt work, but it does
+-- this shouldn't work, but it does
--- swig doesnt appear to diff between const object ptrs & object ptrs very well
+-- swig doesn't appear to diff between const object ptrs & object ptrs very well
 test_pointer(cobj)	-- this wants an non const object (give it a const one!)
 
 -- refs are also wrappered as ptrs (unless the correct typemaps are applied)

Examples/test-suite/lua/newobject2_runme.lua

@@ -1,8 +1,8 @@
 require("import")	-- the import fn
 import("newobject2",true)	-- import code
 
-foo1 = newobject2.makeFoo()	-- lua doesnt yet support static fns properly
+foo1 = newobject2.makeFoo()	-- lua doesn't yet support static fns properly
-assert(newobject2.fooCount() == 1)	-- lua doesnt yet support static fns properly
+assert(newobject2.fooCount() == 1)	-- lua doesn't yet support static fns properly
 
 foo2 = newobject2.makeFoo()
 assert(newobject2.fooCount() == 2)

Examples/test-suite/multivalue.i

@@ -11,14 +11,14 @@ back to this behavior, use: */
 
 void divide_l(int a, int b, int *OUTPUT, int *OUTPUT);
 
-/* Multiple values as vectors. By issueing: */
+/* Multiple values as vectors. By issuing: */
 %values_as_vector;
 /* vectors instead of lists will be used. */
 
 void divide_v(int a, int b, int *OUTPUT, int *OUTPUT);
 
 /* Multiple values for multiple-value continuations.
-   (This is the most elegant way.)  By issueing: */
+   (This is the most elegant way.)  By issuing: */
 %multiple_values;
 /* multiple values are passed to the multiple-value
    continuation, as created by `call-with-values' or the

Examples/test-suite/octave/return_const_value_runme.m

@@ -2,10 +2,10 @@ return_const_value
 
 p = return_const_value.Foo_ptr.getPtr();
 if (p.getVal() != 17)
-  error("Runtime test1 faild. p.getVal()=", p.getVal())
+  error("Runtime test1 failed. p.getVal()=", p.getVal())
 endif
 
 p = return_const_value.Foo_ptr.getConstPtr();
 if (p.getVal() != 17)
-  error("Runtime test2 faild. p.getVal()=", p.getVal())
+  error("Runtime test2 failed. p.getVal()=", p.getVal())
 endif

Examples/test-suite/php/tests.php

@@ -119,7 +119,7 @@ class check {
       $parents[]=$c;
       $c=strtolower(get_parent_class($c));
     }
-    if ($c!=$b) return check::fail("Class $a does not inherit from class $b\nHierachy:\n  %s\n",join("\n  ",$parents));
+    if ($c!=$b) return check::fail("Class $a does not inherit from class $b\nHierarchy:\n  %s\n",join("\n  ",$parents));
     return TRUE;
   }
 

Examples/test-suite/php/threads_exception_runme.php

@@ -7,7 +7,7 @@ require "threads_exception.php";
 check::functions(array(test_simple,test_message,test_hosed,test_unknown,test_multi,is_python_builtin));
 // Check classes.
 check::classes(array(Exc,Test,threads_exception));
-// Chek globals.
+// Check globals.
 check::globals(array(exc_code,exc_msg));
 
 $t = new Test();

Examples/test-suite/php5/tests.php

@@ -119,7 +119,7 @@ class check {
       $parents[]=$c;
       $c=strtolower(get_parent_class($c));
     }
-    if ($c!=$b) return check::fail("Class $a does not inherit from class $b\nHierachy:\n  %s\n",join("\n  ",$parents));
+    if ($c!=$b) return check::fail("Class $a does not inherit from class $b\nHierarchy:\n  %s\n",join("\n  ",$parents));
     return TRUE;
   }
 

Examples/test-suite/php5/threads_exception_runme.php

@@ -7,7 +7,7 @@ require "threads_exception.php";
 check::functions(array(test_simple,test_message,test_hosed,test_unknown,test_multi,is_python_builtin));
 // Check classes.
 check::classes(array(Exc,Test,threads_exception));
-// Chek globals.
+// Check globals.
 check::globals(array(exc_code,exc_msg));
 
 $t = new Test();

Examples/test-suite/python/python_pybuf_runme3.py

@@ -6,7 +6,7 @@ import sys
 if len(sys.argv) >= 2 and sys.argv[1] == "benchmark":
     # run the benchmark
     import time
-    k = 1000000  # number of times to excute the functions
+    k = 1000000  # number of times to execute the functions
 
     t = time.time()
     a = bytearray(b'hello world')

Examples/test-suite/python/return_const_value_runme.py

@@ -3,10 +3,10 @@ import sys
 
 p = return_const_value.Foo_ptr_getPtr()
 if (p.getVal() != 17):
-    print "Runtime test1 faild. p.getVal()=", p.getVal()
+    print "Runtime test1 failed. p.getVal()=", p.getVal()
     sys.exit(1)
 
 p = return_const_value.Foo_ptr_getConstPtr()
 if (p.getVal() != 17):
-    print "Runtime test2 faild. p.getVal()=", p.getVal()
+    print "Runtime test2 failed. p.getVal()=", p.getVal()
     sys.exit(1)

Examples/test-suite/redefined_not.i

@@ -1,6 +1,6 @@
 %module redefined_not
 
-// These should not emit an Identifer redefined warning
+// These should not emit an Identifier redefined warning
 %inline %{
 typedef unsigned int my_size_t;
 namespace Std {

Examples/test-suite/scilab/Makefile.in

@@ -29,7 +29,7 @@ CPP_STD_TEST_CASES += \
 
 include $(srcdir)/../common.mk
 
-# Overriden variables
+# Overridden variables
 SRCDIR = ../$(srcdir)/
 
 # Local variables

Examples/test-suite/scilab/li_std_container_typemaps_runme.sci

@@ -6,7 +6,7 @@ function checkerror(ierr, cmd)
   if ierr <> 0 then swigtesterror("error " + string(ierr) + " in """ + cmd + """"); end
 endfunction
 
-// test container of pointers returned from fonction (expected a list)
+// test container of pointers returned from function (expected a list)
 function [classAPtr_list, classAPtr1, classAPtr2] = testCreateContainerPtr(container, value1, value2)
   classAPtr1 = new_ClassA(value1);
   classAPtr2 = new_ClassA(value2);
@@ -57,7 +57,7 @@ endfunction
 //     computed on the container
 function testContainerType(container, value_type, value1, value2, ..
   expected_returned_container, expected_accumulate_value)
-  // test container of basic type returned from fonction
+  // test container of basic type returned from function
   func = msprintf("ret_%s_%s", value_type, container);
   if value_type == "string" then
     cmd = msprintf("c = %s(''%s'', ''%s'');", func, value1, value2);

Examples/test-suite/scilab/li_std_deque_runme.sci

@@ -25,7 +25,7 @@ IntDeque_push_back(intDeque, 6);
 avg = average(intDeque);
 checkequal(avg, 4.0, "average(intDeque)");
 
-// half shoud return a deque with elements half of the input elements
+// half should return a deque with elements half of the input elements
 RealDeque_clear(realDeque);
 RealDeque_push_front(realDeque, 2.0);
 RealDeque_push_front(realDeque, 4.0);

Examples/test-suite/scilab/scilab_li_matrix_runme.sci

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 exec("swigtest.start", -1);
 
-// test matrix passed as output argument from fonction
+// test matrix passed as output argument from function
 function test_outMatrix(func, valueType, expectedOutMatrix)
   funcName = msprintf("out%s%s", valueType, func);
   cmd = msprintf("outMatrix = %s();", funcName);
@@ -13,7 +13,7 @@ function test_outMatrix(func, valueType, expectedOutMatrix)
   checkequal(outMatrix, expectedOutMatrix, funcName);
 endfunction
 
-// test matrix passed as input argument of fonction
+// test matrix passed as input argument of function
 function test_inMatrix(func, valueType, inMatrix, expectedInValue)
   funcName = msprintf("in%s%s", valueType, func);
   cmd = msprintf("inValue = %s(inMatrix);", funcName);
@@ -24,7 +24,7 @@ function test_inMatrix(func, valueType, inMatrix, expectedInValue)
   checkequal(inValue, expectedInValue, funcName);
 endfunction
 
-// test matrixes passed as input and output arguments of fonction
+// test matrixes passed as input and output arguments of function
 function test_inoutMatrix(func, valueType, inoutMatrix, expectedInoutMatrix)
   funcName = msprintf("inout%s%s", valueType, func);
   cmd = msprintf("inoutMatrix = %s(inoutMatrix);", funcName);

Examples/test-suite/scilab/throw_exception_runme.sci

@@ -8,15 +8,15 @@ endfunction
 
 foo = new_Foo();
 
-checkException('Foo_test_int(foo)', 'Exception (int) occured: 37');
+checkException('Foo_test_int(foo)', 'Exception (int) occurred: 37');
 
-checkException('Foo_test_msg(foo)', 'Exception (char const *) occured: Dead');
+checkException('Foo_test_msg(foo)', 'Exception (char const *) occurred: Dead');
 
-checkException('Foo_test_multi(foo, 1)', 'Exception (int) occured: 37');
+checkException('Foo_test_multi(foo, 1)', 'Exception (int) occurred: 37');
 
-checkException('Foo_test_multi(foo, 2)', 'Exception (char const *) occured: Dead');
+checkException('Foo_test_multi(foo, 2)', 'Exception (char const *) occurred: Dead');
 
-checkException('Foo_test_cls(foo)', 'Exception (CError) occured.');
+checkException('Foo_test_cls(foo)', 'Exception (CError) occurred.');
 
 delete_Foo(foo);
 

Examples/test-suite/template_class_reuse_name.i

@@ -26,7 +26,7 @@ namespace Space {
 %template(Bool4False) Space::Bool4<false>;
 
 
-// Forward declarated templates
+// Forward declared templates
 %inline %{
 namespace Space {
   template <bool B> struct BoolForward1;

Examples/test-suite/template_typedef_cplx5.i

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 %inline %{
 
-  // This typedef triggers an inifinite recursion
+  // This typedef triggers an infinite recursion
   // in the next test1() nd test2() function declarations
 
   typedef std::complex<double> complex;  

Lib/d/dprimitives.swg

@@ -20,7 +20,7 @@
 /*
  * The SWIG_D_PRIMITIVE macro is used to define the typemaps for the primitive
  * types, because are more or less the same for all of them. The few special
- * cases are handeled below.
+ * cases are handled below.
  */
 %define SWIG_D_PRIMITIVE(TYPE, DTYPE)
 %typemap(ctype) TYPE, const TYPE & "TYPE"

Lib/javascript/jsc/javascriptcode.swg

@@ -388,7 +388,7 @@ static JSStaticFunction $jsmangledname_functions[] = {
  * jsc_nspace_declaration:  template for a namespace declaration
  *   - $jsnspace:           mangled name of the namespace
  *   - $jsglobalvariables:  list of variable entries
- *   - $jsglobalfunctions:  list if fuction entries
+ *   - $jsglobalfunctions:  list of function entries
  * ----------------------------------------------------------------------------- */
 %fragment ("jsc_nspace_declaration", "templates")
 %{

Lib/javascript/v8/javascriptrun.swg

@@ -109,11 +109,11 @@ SWIGINTERN void SWIG_V8_Raise(const char *msg) {
   Note: There are two contexts for handling errors.
   A static V8ErrorHandler is used in not overloaded methods.
   For overloaded methods the throwing type checking mechanism is used
-  during dispatching. As V8 exceptions can not be resetted properly
+  during dispatching. As V8 exceptions can not be reset properly
   the trick is to use a dynamic ErrorHandler with same local name as the global
   one.
 
-  - See defintion of SWIG_Error above.
+  - See definition of SWIG_Error above.
   - See code templates 'JS_function_dispatcher', 'JS_functionwrapper_overload',
     and 'JS_function_dispatch_case' in javascriptcode.swg
 

Lib/lua/lua.swg

@@ -33,7 +33,7 @@
 %typemap(consttab) char *, const char *, char [], const char []
        {SWIG_LUA_CONSTTAB_STRING("$symname", $value)}
 
-// note: char is treated as a seperate special type
+// note: char is treated as a separate special type
 // signed char & unsigned char are numbers
 %typemap(consttab) char
        {SWIG_LUA_CONSTTAB_CHAR("$symname", $value)}

Lib/lua/luarun.swg

@@ -181,7 +181,7 @@ typedef struct swig_elua_entry {
 
 /* Push the string STR on the Lua stack, like lua_pushstring, but
    prefixed with the location of the innermost Lua call-point
-   (as formated by luaL_where).  */
+   (as formatted by luaL_where).  */
 SWIGRUNTIME void
 SWIG_Lua_pusherrstring (lua_State *L, const char *str)
 {
@@ -192,7 +192,7 @@ SWIG_Lua_pusherrstring (lua_State *L, const char *str)
 
 /* Push a formatted string generated from FMT and following args on
    the Lua stack, like lua_pushfstring, but prefixed with the
-   location of the innermost Lua call-point (as formated by luaL_where).  */
+   location of the innermost Lua call-point (as formatted by luaL_where).  */
 SWIGRUNTIME void
 SWIG_Lua_pushferrstring (lua_State *L, const char *fmt, ...)
 {
@@ -289,7 +289,7 @@ to tell the two structures apart within SWIG, other than by looking at the type
 typedef struct {
   swig_type_info   *type;
   int     own;  /* 1 if owned & must be destroyed */
-  char data[1];       /* arbitary amount of data */    
+  char data[1];       /* arbitrary amount of data */    
 } swig_lua_rawdata;
 
 /* Common SWIG API */

Lib/lua/typemaps.i

@@ -182,7 +182,7 @@ TYPE* SWIG_get_NAME_num_array_var(lua_State* L, int index, int* size);
 	// writes a table to Lua with all the specified numbers
 void SWIG_write_NAME_num_array(lua_State* L,TYPE *array,int size);
 	// read the specified table, and fills the array with numbers
-	// returns 1 of ok (only fails if it doesnt find numbers)
+	// returns 1 of ok (only fails if it doesn't find numbers)
 	// helper fn (called by SWIG_get_NAME_num_array_*() fns)
 int SWIG_read_NAME_num_array(lua_State* L,int index,TYPE *array,int size);
 

Lib/octave/octiterators.swg

@@ -1,7 +1,7 @@
 /* -----------------------------------------------------------------------------
  * octiterators.swg
  *
- * Users can derive form the OctSwigIterator to implemet their
+ * Users can derive form the OctSwigIterator to implement their
  * own iterators. As an example (real one since we use it for STL/STD
  * containers), the template OctSwigIterator_T does the
  * implementation for generic C++ iterators.

Lib/python/pyuserdir.swg

@@ -163,7 +163,7 @@ These methods "may be called" if needed.
 
 /* ------------------------------------------------------------------------- */
 /*
-  Enable keywords paramaters
+  Enable keywords parameters
 */
 
 #define %kwargs      %feature("kwargs") 

Lib/ruby/rubyiterators.swg

@@ -3,7 +3,7 @@
  *
  * Implement a C++ 'output' iterator for Ruby.
  *
- * Users can derive form the Iterator to implemet their
+ * Users can derive form the Iterator to implement their
  * own iterators. As an example (real one since we use it for STL/STD
  * containers), the template Iterator_T does the
  * implementation for generic C++ iterators.

Lib/ruby/rubyuserdir.swg

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 /* ------------------------------------------------------------------------- */
 /*
-  Enable keywords paramaters
+  Enable keywords parameters
 */
 
 #define %kwargs      %feature("kwargs") 

Lib/scilab/sciiterators.swg

@@ -1,7 +1,7 @@
 /* -----------------------------------------------------------------------------
  * sciiterators.swg
  *
- * Users can derive form the SciSwigIterator to implemet their
+ * Users can derive form the SciSwigIterator to implement their
  * own iterators. As an example (real one since we use it for STL/STD
  * containers), the template SwigSciIterator_T does the
  * implementation for generic C++ iterators.

Lib/scilab/scirun.swg

@@ -157,15 +157,15 @@ SWIGRUNTIME void
 SWIG_Scilab_Raise_Ex(const char *obj, const char *type, swig_type_info *descriptor) {
   if (type) {
     if (obj)
-      Scierror(SWIG_SCILAB_ERROR, "SWIG/Scilab: Exception (%s) occured: %s\n", type, obj);
+      Scierror(SWIG_SCILAB_ERROR, "SWIG/Scilab: Exception (%s) occurred: %s\n", type, obj);
     else
-      Scierror(SWIG_SCILAB_ERROR, "SWIG/Scilab: Exception (%s) occured.\n", type);
+      Scierror(SWIG_SCILAB_ERROR, "SWIG/Scilab: Exception (%s) occurred.\n", type);
   }
 }
 
 SWIGRUNTIME void
 SWIG_Scilab_Raise(const int obj, const char *type, swig_type_info *descriptor) {
-  Scierror(SWIG_SCILAB_ERROR, "SWIG/Scilab: Exception (%s) occured.\n", type);
+  Scierror(SWIG_SCILAB_ERROR, "SWIG/Scilab: Exception (%s) occurred.\n", type);
 }
 
 /* Module initialization */

Lib/tcl/mactkinit.c

@@ -42,7 +42,7 @@ short			SIOUXHandleOneEvent _ANSI_ARGS_((EventRecord *event));
  *
  * MacintoshInit --
  *
- *	This procedure calls Mac specific initilization calls.  Most of
+ *	This procedure calls Mac specific initialization calls.  Most of
  *	these calls must be made as soon as possible in the startup
  *	process.
  *
@@ -64,7 +64,7 @@ MacintoshInit()
 
     /*
      * Tk needs us to set the qd pointer it uses.  This is needed
-     * so Tk doesn't have to assume the availablity of the qd global
+     * so Tk doesn't have to assume the availiblity of the qd global
      * variable.  Which in turn allows Tk to be used in code resources.
      */
     tcl_macQdPtr = &qd;
@@ -124,7 +124,7 @@ MacintoshInit()
  *
  * SetupMainInterp --
  *
- *	This procedure calls initalization routines require a Tcl 
+ *	This procedure calls initialization routines require a Tcl 
  *	interp as an argument.  This call effectively makes the passed
  *	iterpreter the "main" interpreter for the application.
  *
@@ -133,7 +133,7 @@ MacintoshInit()
  *	application should probably fail.
  *
  * Side effects:
- *	More initilization.
+ *	More initialization.
  *
  *----------------------------------------------------------------------
  */

Source/CParse/parser.y

@@ -512,7 +512,7 @@ static void add_symbols(Node *n) {
 	SetFlag(n, "feature:ignore");
       }
       if (!GetFlag(n, "feature:ignore") && Strcmp(symname,"$ignore") == 0) {
-	/* Add feature:ignore if the symbol was explicitely ignored, regardless of visibility */
+	/* Add feature:ignore if the symbol was explicitly ignored, regardless of visibility */
 	SetFlag(n, "feature:ignore");
       }
     } else {
@@ -3789,7 +3789,7 @@ cpp_class_decl  : storage_class cpptype idcolon inherit LBRACE {
 		       if ($9) {
 			 appendSibling($$, $9);
 		       }
-		     } else if (!SwigType_istemplate(ty) && template_parameters == 0) { /* for tempalte we need the class itself */
+		     } else if (!SwigType_istemplate(ty) && template_parameters == 0) { /* for template we need the class itself */
 		       $$ = $9;
 		     }
 		   } else {

Source/Modules/allocate.cxx

@@ -504,7 +504,7 @@ class Allocate:public Dispatcher {
 
        in emit.cxx
 
-       and is either constructued from the "feature:catches" feature
+       and is either constructed from the "feature:catches" feature
        or copied from the node "throws" list.
      */
     String *scatchlist = Getattr(n, "feature:catches");

Source/Modules/csharp.cxx

@@ -68,8 +68,8 @@ class CSHARP:public Language {
   String *module_baseclass;	//inheritance for module class from %pragma
   String *imclass_interfaces;	//interfaces for intermediary class class from %pragma
   String *module_interfaces;	//interfaces for module class from %pragma
-  String *imclass_class_modifiers;	//class modifiers for intermediary class overriden by %pragma
+  String *imclass_class_modifiers;	//class modifiers for intermediary class overridden by %pragma
-  String *module_class_modifiers;	//class modifiers for module class overriden by %pragma
+  String *module_class_modifiers;	//class modifiers for module class overridden by %pragma
   String *upcasts_code;		//C++ casts for inheritance hierarchies C++ code
   String *imclass_cppcasts_code;	//C++ casts up inheritance hierarchies intermediary class code
   String *director_callback_typedefs;	// Director function pointer typedefs for callbacks

Source/Modules/d.cxx

@@ -989,7 +989,7 @@ public:
     // Smart pointer classes do not mirror the inheritance hierarchy of the
     // underlying types, so aliasing the base class methods in is not required
     // for them.
-    // DMD BUG: We have to emit the alias after the last function becasue
+    // DMD BUG: We have to emit the alias after the last function because
     // taking a delegate in the overload checking code fails otherwise
     // (http://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=4860).
     if (!Getattr(n, "sym:nextSibling") && !is_smart_pointer() &&
@@ -1482,7 +1482,7 @@ public:
     }
     Delete(attributes);
 
-    // Retrive the override value set via %dconstvalue, if any.
+    // Retrieve the override value set via %dconstvalue, if any.
     String *override_value = Getattr(n, "feature:d:constvalue");
     if (override_value) {
       Printf(constants_code, "%s;\n", override_value);
@@ -4353,7 +4353,7 @@ private:
    *
    * Determines whether the class the passed function node belongs to overrides
    * all the overlaods for the passed function node defined somewhere up the
-   * inheritance hierachy.
+   * inheritance hierarchy.
    * --------------------------------------------------------------------------- */
   bool areAllOverloadsOverridden(Node *n) const {
     List *base_list = Getattr(parentNode(n), "bases");
@@ -4378,7 +4378,7 @@ private:
     }
 
     // We try to find at least a single overload which exists in the base class
-    // so we can progress up the inheritance hierachy even if there have been
+    // so we can progress up the inheritance hierarchy even if there have been
     // new overloads introduced after the topmost class.
     Node *base_function = NULL;
     String *symname = Getattr(n, "sym:name");
@@ -4404,7 +4404,7 @@ private:
 	  !(Swig_director_mode() && Swig_director_protected_mode() && Swig_all_protected_mode())) {
 	// If the base class function is »protected« and were are not in
 	// director mode, it is not emitted to the base class and thus we do
-	// not count it. Otherwise, we would run into issues if the visiblity
+	// not count it. Otherwise, we would run into issues if the visibility
 	// of some functions was changed from protected to public in a child
 	// class with the using directive.
 	continue;

Source/Modules/go.cxx

@@ -5940,7 +5940,7 @@ private:
    *
    * Given a C/C++ name, return a name in Go which will be exported.
    * If the first character is an upper case letter, this returns a
-   * copy of its argment.  If the first character is a lower case
+   * copy of its argument.  If the first character is a lower case
    * letter, this forces it to upper case.  Otherwise, this prepends
    * 'X'.
    * ---------------------------------------------------------------------- */

Source/Modules/java.cxx

@@ -72,8 +72,8 @@ class JAVA:public Language {
   String *module_baseclass;	//inheritance for module class from %pragma
   String *imclass_interfaces;	//interfaces for intermediary class class from %pragma
   String *module_interfaces;	//interfaces for module class from %pragma
-  String *imclass_class_modifiers;	//class modifiers for intermediary class overriden by %pragma
+  String *imclass_class_modifiers;	//class modifiers for intermediary class overridden by %pragma
-  String *module_class_modifiers;	//class modifiers for module class overriden by %pragma
+  String *module_class_modifiers;	//class modifiers for module class overridden by %pragma
   String *upcasts_code;		//C++ casts for inheritance hierarchies C++ code
   String *imclass_cppcasts_code;	//C++ casts up inheritance hierarchies intermediary class code
   String *imclass_directors;	// Intermediate class director code
@@ -168,7 +168,7 @@ public:
   /* -----------------------------------------------------------------------------
    * constructIntermediateClassName()
    *
-   * Construct the fully qualified name of the intermidiate class and set
+   * Construct the fully qualified name of the intermediate class and set
    * the full_imclass_name attribute accordingly.
    * ----------------------------------------------------------------------------- */
   void constructIntermediateClassName(Node *n) {

Source/Modules/javascript.cxx

@@ -994,7 +994,7 @@ int JSEmitter::emitDtor(Node *n) {
 
      Also, there is a problem where destructor_action is always true for me, even when not requesting %extend as above.
      So this code doesn't actually quite work as I expect. The end result is that the code still works because
-     destructor_action calls free like the original template. The one caveat is the string in destructor_action casts to char* which is wierd.
+     destructor_action calls free like the original template. The one caveat is the string in destructor_action casts to char* which is weird.
      I think there is a deeper underlying SWIG issue because I don't think it should be char*. However, it doesn't really matter for free.
 
      Maybe the fix for the destructor_action always true problem is that this is supposed to be embedded in the if(Extend) block above.
@@ -1125,7 +1125,7 @@ int JSEmitter::emitConstant(Node *n) {
   Template t_getter(getTemplate("js_getter"));
 
   // call the variable methods as a constants are
-  // registred in same way
+  // registered in same way
   enterVariable(n);
   state.variable(GETTER, wname);
   // TODO: why do we need this?
@@ -2428,7 +2428,7 @@ Template & Template::trim() {
 /* -----------------------------------------------------------------------------
  * Template&  Template::replace(const String* pattern, const String* repl) :
  *
- *  replaces all occurences of a given pattern with a given replacement.
+ *  replaces all occurrences of a given pattern with a given replacement.
  *
  *  - pattern:  the pattern to be replaced
  *  - repl:     the replacement string

Source/Modules/lang.cxx

@@ -3781,7 +3781,7 @@ int Language::abstractClassTest(Node *n) {
     if (dirabstract) {
       if (is_public(dirabstract)) {
 	Swig_warning(WARN_LANG_DIRECTOR_ABSTRACT, Getfile(n), Getline(n),
-		     "Director class '%s' is abstract, abstract method '%s' is not accesible, maybe due to multiple inheritance or 'nodirector' feature\n",
+		     "Director class '%s' is abstract, abstract method '%s' is not accessible, maybe due to multiple inheritance or 'nodirector' feature\n",
 		     SwigType_namestr(Getattr(n, "name")), Getattr(dirabstract, "name"));
       } else {
 	Swig_warning(WARN_LANG_DIRECTOR_ABSTRACT, Getfile(n), Getline(n),

Source/Modules/lua.cxx

@@ -141,7 +141,7 @@ private:
   // This variable holds the name of the current class in Lua. Usually it is
   // the same as C++ class name, but rename directives can change it.
   String *proxy_class_name;
-  // This is a so calld fully qualified symname - the above proxy class name
+  // This is a so called fully qualified symname - the above proxy class name
   // prepended with class namespace. If class Lua name is the same as class C++ name,
   // then it is basically C++ fully qualified name with colons replaced with dots.
   String *full_proxy_class_name;	
@@ -1359,7 +1359,7 @@ public:
     String *rt = Copy(getClassType());
     SwigType_add_pointer(rt);
 
-    // Adding class to apropriate namespace
+    // Adding class to appropriate namespace
     registerClass(nspace, wrap_class_name);
     Hash *nspaceHash = getCArraysHash(nspace);
 
@@ -1461,7 +1461,7 @@ public:
     assert(proxy_class_name);
     assert(full_proxy_class_name);
     
-    // Then print class isntance part
+    // Then print class instance part
     Printv(f_wrappers, "static swig_lua_class *swig_", mangled_full_proxy_class_name, "_bases[] = {", base_class, "0};\n", NIL);
     Delete(base_class);
     Printv(f_wrappers, "static const char *swig_", mangled_full_proxy_class_name, "_base_names[] = {", base_class_names, "0};\n", NIL);

Source/Modules/modula3.cxx

@@ -219,8 +219,8 @@ private:
   String *module_baseclass;	//inheritance for module class from %pragma
   String *m3raw_interfaces;	//interfaces for intermediary class class from %pragma
   String *module_interfaces;	//interfaces for module class from %pragma
-  String *m3raw_class_modifiers;	//class modifiers for intermediary class overriden by %pragma
+  String *m3raw_class_modifiers;	//class modifiers for intermediary class overridden by %pragma
-  String *m3wrap_modifiers;	//class modifiers for module class overriden by %pragma
+  String *m3wrap_modifiers;	//class modifiers for module class overridden by %pragma
   String *upcasts_code;		//C++ casts for inheritance hierarchies C++ code
   String *m3raw_cppcasts_code;	//C++ casts up inheritance hierarchies intermediary class code
   String *destructor_call;	//C++ destructor call if any
@@ -822,7 +822,7 @@ MODULA3():
     Printf(file, "\n");
     Printf(file, "int main (int argc, char *argv[]) {\n");
     Printf(file, "\
-/*This progam must work for floating point numbers and integers.\n\
+/*This program must work for floating point numbers and integers.\n\
   Thus all numbers are converted to double precision floating point format.*/\n");
     scanConstant(file, n);
     Printf(file, "  return 0;\n");
@@ -3214,7 +3214,7 @@ MODULA3():
 
 	tm = Getattr(p, "tmap:m3wrapargvar");
 	if (tm != NIL) {
-	  /* exceptions that may be raised but can't be catched,
+	  /* exceptions that may be raised but can't be caught,
 	     thus we won't count them in num_exceptions */
 	  addImports(m3wrap_impl.import, "m3wrapargvar", p);
 	  addThrows(throws_hash, "m3wrapargvar", p);

Source/Modules/mzscheme.cxx

@@ -765,7 +765,7 @@ public:
 
 
   /* ------------------------------------------------------------
-   * validIdentifer()
+   * validIdentifier()
    * ------------------------------------------------------------ */
 
   virtual int validIdentifier(String *s) {

Source/Modules/ruby.cxx

@@ -436,7 +436,7 @@ private:
 
   String *make_autodoc(Node *n, autodoc_t ad_type) {
     int extended = 0;
-    // If the function is overloaded then this funciton is called
+    // If the function is overloaded then this function is called
     // for the last one.  Rewind to the first so the docstrings are
     // in order.
     while (Getattr(n, "sym:previousSibling"))

Source/Swig/misc.c

@@ -523,7 +523,7 @@ String *Swig_string_ucase(String *s) {
   /* We insert a underscore when:
      1. Lower case char followed by upper case char
      getFoo > get_foo; getFOo > get_foo; GETFOO > getfoo
-     2. Number proceded by char and not end of string
+     2. Number preceded by char and not end of string
      get2D > get_2d; get22D > get_22d; GET2D > get_2d
      but:
      asFloat2 > as_float2

Source/Swig/naming.c

@@ -1055,7 +1055,7 @@ static void name_nameobj_add(Hash *name_hash, List *name_list, String *prefix, S
       Setattr(nameobj, "decl", decl);
     if (nname && Len(nname))
       Setattr(nameobj, "targetname", nname);
-    /* put the new nameobj at the beginnig of the list, such that the
+    /* put the new nameobj at the beginning of the list, such that the
        last inserted rule take precedence */
     Insert(name_list, 0, nameobj);
   } else {

Source/Swig/scanner.c

@@ -749,11 +749,11 @@ static int look(Scanner *s) {
 	  }
 	  
 	  if (Strcmp( str_delimiter, end_delimiter )==0) {
-	    Delete( end_delimiter ); /* Correct end delimiter )XXXX" occured */
+	    Delete( end_delimiter ); /* Correct end delimiter )XXXX" occurred */
 	    Delete( str_delimiter );
 	    str_delimiter = 0;
 	    return SWIG_TOKEN_STRING;
-	  } else {                   /* Incorrect end delimiter occured */
+	  } else {                   /* Incorrect end delimiter occurred */
 	    if (c == 0) {
 	      Swig_error(cparse_file, cparse_start_line, "Unterminated raw string, started with R\"%s( is not terminated by )%s\"\n", str_delimiter, str_delimiter);
 	      return SWIG_TOKEN_ERROR;

Source/Swig/swig.h

@@ -188,7 +188,7 @@ extern "C" {
   extern SwigType *SwigType_remove_global_scope_prefix(const SwigType *t);
   extern SwigType *SwigType_alttype(const SwigType *t, int ltmap);
 
-/* --- Type-system managment --- */
+/* --- Type-system management --- */
   extern void SwigType_typesystem_init(void);
   extern int SwigType_typedef(const SwigType *type, const_String_or_char_ptr name);
   extern int SwigType_typedef_class(const_String_or_char_ptr name);

Source/Swig/swigscan.h

@@ -50,7 +50,7 @@ extern void         Scanner_locator(Scanner *, String *loc);
 #define   SWIG_TOKEN_COLON        12       /* : */
 #define   SWIG_TOKEN_DCOLON       13       /* :: */
 #define   SWIG_TOKEN_DCOLONSTAR   14       /* ::* */
-#define   SWIG_TOKEN_ID           15       /* identifer */
+#define   SWIG_TOKEN_ID           15       /* identifier */
 #define   SWIG_TOKEN_FLOAT        16       /* 3.1415F */
 #define   SWIG_TOKEN_DOUBLE       17       /* 3.1415 */
 #define   SWIG_TOKEN_INT          18       /* 314 */

Source/Swig/typesys.c

@@ -570,7 +570,7 @@ static SwigType *_typedef_resolve(Typetab *s, String *base, int look_parent) {
   List *inherit;
   Typetab *parent;
 
-  /* if (!s) return 0; *//* now is checked bellow */
+  /* if (!s) return 0; *//* now is checked below */
   /* Printf(stdout,"Typetab %s : %s\n", Getattr(s,"name"), base);  */
 
   if (!Getmark(s)) {